ちゃっ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 服を着るときにこれ前着たなとかこれ何回着たなとか結構数字で考えちゃってて

  When I put on clothes, I often think in terms of numbers like "I've worn this before" or "I've worn this many times."

  

  ぼけらーじょしだいせいプレゼント選びって難しいなの第2回-①

• はい、なんでいつもこのなんちゃってシェアハウスひどこというシェアハウス

  Yes, why is it that this so-called share house is always so terrible?

  

  なんちゃってラジオ　のろし第69回 超参加型ラジオブースカフェひどこ@まるふぇす 2023.03.05

• ちょっとニーロマスクさんどうしちゃったのよというような

  What's going on with you, Mr. Niro Mask?

  

  週刊 ワシントンEp.63　早くも始動？アメリカ大統領選２０２８

• お花こう横並びになってるところじゃない全然違うところにそれだけ置いてくれちゃってて

  It's not that the flowers are all lined up like that; you've just placed them in a completely different spot.

  

  村田寛奈 特別番組 #ひろろいろ 年忘れバースデーライブ村田寛奈 特別番組 #ひろろいろ 年忘れバースデーライブ

• 太っちゃってきててやばいみたいなとこありつつっていう

  It seems like I've been getting a bit fat and it's kind of a problem.

  

  SCHOOL OF LOCK!SCHOOL OF LOCK!学校運営反省会議 12/29

• 人間関係だけで判断しちゃってる可能性もあるので

  There is also a possibility that you are judging solely based on relationships.

  

  妊キャリラジオ【やりたいことがない方必聴！】やりたくないことをやらないキャリア選択〜/妊キャリラジオ/2023年9月8日

• トロ来ちゃったの

  Did the tuna belly arrive?

  

  畑亜貴の “感情言語化研究所"127回 勝ち飯？ごほうび的に食べる物

• おかしくて笑っちゃったんですよね

  It was so funny that I couldn't help but laugh.

  

  お茶んねる小桑の実を採ろうとジャンプするお話

• でも多分それって間違って使っちゃってる人たちがいるからでしょうね、やっぱり。

  But I guess it's probably because there are people who are using it incorrectly, after all.

  

  PAWAWOMAN パワーウーマンに聴く＃８０ 愛にあふれる食革命

• いやいやちょっと長々と話ししちゃったけど

  Well, well, I might have talked a bit too long, but...

  

  London Tech TalkKen のドイツ＆オランダ旅行と Kaz のスマホ買い替え

• 一歩足を踏み入れちゃってるんですよね

  You've already taken a step in, haven't you?

  

  深淵のぞかれラジオ努力して、真面目に、真剣に、集中して、、実はどれも危ない言葉なんです。（YouTubeに上げてたラジオをテスト的にアップ）

• いてくれて終わりにくくなっちゃって

  It's hard to end it because you're here.

  

  ガジェタッチのTech Life Talk with you#229：新型iPhoneついに発表！Apple気になる新製品のハナシ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).