だら

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 好きなスーパーの近くに住んだら

  If I lived near my favorite supermarket

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#14 プロ雑談家が「オオゼキ」の近くに住む理由【ゲスト：桜林直子】

• 大変ストーリーをだらだらと喋ってもちょっと面白くないと思うんですけど

  I think it’s a bit uninteresting to ramble on with a long story.

  

  London Tech TalkKen のドイツ＆オランダ旅行と Kaz のスマホ買い替え

• まだら模様というか複雑な状況なんですね ですから食料危機だと一家作りにするのはまだ早いと思います

  It's a complex situation, you could say it's mottled. Therefore, I think it's still too early to conclude that it's a food crisis.

  

  チックトーク（Chick Talk）第230回　世界の農畜産ニュース（7月第2週）

• くだらない私の番組ではございますが

  It's a trivial program of mine, but...

  

  本を読んでは独り言ラジオ絵本『キツネとねがいごと』を読んでは独り言

• 受け取った想いも言葉も全部繋いだら

  If you connect all the feelings and words you've received...

  

  大西亜玖璃のDo you AuDee？大西亜玖璃のDo you AuDee?第2弾 #48

• 次は、もう30分経ったから、これだらだらやってたらな。

  Next, it's been 30 minutes already, so if we keep dragging this out...

  

  酒ハウスモリモトの狂った酒ライブ狂った酒ライブ#3 (ゲスト:浦里酒造店 浦里 知可良 杜氏)

• そうですね 今日ちょっとだけ入ってあとはだら

  Well, today I just did a little bit and then relaxed.

  

  波待ちラジオ～海に向かう車のBGMに～悪循環、、、

• あのー芝で転んだら怪我しちゃいますから選手たちが

  Um, if the players fall on the grass, they might get hurt.

  

  修行ラジオ#244 ニュージャージの話

• とりあえず一口飲んだら拒否反応が出ると思ったんですよね

  I thought that if I took a sip for now, I would have a rejection reaction.

  

  クラフトビールにすべてを　～最高の一杯に賭ける挑戦者たち～東海道BEER編１｜予備校講師がビール醸造所をスタートさせるまで

• そして全体に味が染み込んだら皿に盛り

  Then, once the flavor has permeated throughout, serve it on a dish.

  

  ビバボ~Big bat boss・オブ・ザ・デッド~幻の168週目 釣り師・オブ・ザ・デッド

• だらしてるかなって うん確かにね

  I wonder if I'm being lazy. Yeah, that's true.

  

  波待ちラジオ～海に向かう車のBGMに～悪循環、、、

• みなさんこんにちは韓国だらま好きな渋谷区民です

  Hello everyone, I am a Shibuya resident who loves Korean daruma.

  

  韓国ドラマ好き#32 配信チャネル変更のお知らせ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).