その

Said in 12 Japanese podcast lines.

• アメリカ大陸を侵略すると同時にその先のところを目指していくんですね

  While invading the Americas, they are also aiming for what's beyond that.

  

  世界史・心理学談笑中(SSD)307.世界史『大航海時代 -ヴァスコダガマの人生- 』

• 基礎原理はある程度はできたとしても、そこが一番、そのお金と時間がかかる割に誰も喜ばれないとこやから、それをあそこまでしっかり、コンシューマーキーで、コンシューマーキーでも独自版するけど、作ったっていうのはもう、すごいなっていう。

  Even if the basic principles are somewhat established, that's still the point where, despite the significant money and time spent, no one is really pleased. So the fact that they managed to create it so thoroughly, with a consumer key, and even a unique version using the consumer key, is just amazing.

  

  nextstep.fm#77 6にあげたらロクなことにならない？

• その辺で、まあその、同じ年齢の人とかじゃないかもしれないけど、

  Around there, well, it might not be people of the same age, but...

  

  脱出ちゃんの部屋#53 上京するときに注意すべきことは？

• 想定していたわけですけれどもそうじゃないとねよその国からもでネットには侵入できますので そういうところでサイバー攻撃っていうのを受けたらこれは大変なことだよね

  It was assumed, but that's not the case—networks can be infiltrated from other countries as well. If a cyberattack were to occur in such circumstances, it would be a serious problem, wouldn't it?

  

  ニュースの学校能動的サイバー防御（ACD）

• その上で今回105年なんですけど

  On top of that, this time it’s 105 years.

  

  日本一明るい経済電波新聞9月15日放送分

• その後にデザイナーの養成学校っていうか

  After that, it was something like a design training school.

  

  GaiXer presents 剛力彩芽は未来を編む（GaiXer presents）剛力彩芽は未来を編む_VO25「雑誌編集長の世界」

• そもそもその打ち負かすみたいな方向に行くとか

  To begin with, going in a direction like defeating someone...

  

  ブックテラス160. 私をひっくり返す本ってありますか？～ のりだーさんがピンチヒッターで来てくれたよ♪～

• 移動時間とかでも結構その頭の中で

  Even during travel times, quite a bit of it is in my head.

  

  TBSラジオ「Meet Up」将棋棋士の羽生善治さんをお迎えした最終回。羽生さんのこれまで、そしてこれから。

• その思考が根強くあったりすると、やっぱり私そんな思ってへんよって言いながらも

  When that way of thinking is deeply ingrained, I still say I don't really feel that way, after all.

  

  酒ノート#003 だって人間だもの 赤武酒造 AKABU 琥珀 純米吟醸

• そう今日はでもそのどの世代にも媚びず俺たちのエアロスミスを話そう

  So today, let's talk about our Aerosmith without catering to any generation.

  

  笹塚BASE147. 人生を変えた一枚"Big Ones"編

• もしわからなければですねもう一度ちょっと番組を聞いていただいてその部分確認する

  If you don't understand, please listen to the program once more and check that part.

  

  ニュースの学校引き取り手のない遺体

• 当時の特撮 その要は振り切れてないってやつね

  At that time, the key to special effects was that it wasn't fully detached.

  

  Ryoichiが酔っ払って映画の話をする番組にしたい。【ネタバレ】シン・仮面ライダー感想回 with UEDA from Sable Hills

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).