すっかり

Said in 12 Japanese podcast lines.

• いや海外でやっぱりさもうすっかり海外行けなくなっちゃったからさ

  Yeah, I really can’t go abroad anymore since it's already become impossible.

  

  D4DJ presents Peaky P-keyの最頂点MixD4DJのアプリ「グルミク」の新機能でDJを疑似体験！

• もうなんかねすっかり本当にデフレ時代に給料って上がんないもんだっていう感じになっちゃいましたけれども

  

  ニュースの学校デフレ

• 貨物はすっかり海の底にうずもれてしまったことがある

  The cargo has completely sunk to the bottom of the sea.

  

  おしゃべり本棚青いランプ　前編

• およのにしゃくをさせておよのをからかいながらもうすっかりよっていた。

  While teasing the fish with a fishing lure, I was completely tipsy.

  

  朗読⭐︎言葉のいろ⭐︎【朗読】山本周五郎「秋の駕籠」

• もうその時駆逐艦たちは周りをすっかり囲んでいました

  By that time, the destroyers had completely surrounded the area.

  

  おしゃべり本棚烏の北斗七星　後編

• 昔の風習はすっかりなくなっていて

  Old customs have completely disappeared.

  

  定年だ！世界一周しちゃった😃第３４話 最後の訪問地サンパウロです。ここでは日本からの移民の皆様の苦労、先人の偉大さなどを肌で感じました、

• 彼のことをすっかり忘れてしまったとあります

  "It says that I completely forgot about him."

  

  パリ・プロテスタント日本語キリスト教会夢を解き明かすヨセフ

• ことをね報告していただくそうですはい見たものをはいはい もうすっかり寒くなりましてねですね先月以上にも皆さんいかがお過ごしでしょうか

  It seems we'll be having you report on things, yes, on what you've seen, yes, yes.

  

  熱量と文字数670　熱量と文字数　【25年11月のヲタ・与太・編集室　ブヒ部編】

• あなたのすっかり大人になったところを見たかった、

  I wanted to see you fully grown up.

  

  おはなし読み聞かせ【日本語のおへや】076【鉢かつぎ姫】

• ここのところ、課長の怒りのオーラがすっかり静まっていたから。

  Lately, the section chief's aura of anger had completely subsided.

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１【コチラガワの世界】第1話「コチラガワの世界との出会い」

• 日本はすっかり熱帯の国になったような

  It seems like Japan has completely turned into a tropical country.

  

  ミシマ社ラジオ#14 継ぐってどうする？

• 星を見上げることがすっかりなくなったこの現代に私は今スタジオの窓から星空を眺めています

  In this modern age where I no longer look up at the stars, I am now gazing at the starry sky from the studio window.

  

  Home stars　星のある暮らしを、あなたにHome stars　星のある暮らしを、あなたに　#6

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).