しれ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• その辺で、まあその、同じ年齢の人とかじゃないかもしれないけど、

  Around there, well, it might not be people of the same age, but...

  

  脱出ちゃんの部屋#53 上京するときに注意すべきことは？

• 駆け出しれると。

  It seems like a typo or an incomplete phrase. If you meant "駆け出し" (kakedashi), it translates to "a newcomer" or "a beginner." If you can provide more context or clarify, I'd be glad to help further!

  

  昼と夜とランニング#48 走るときサングラスしてる？最近使ってるギアの話とアツシ富士山に登る

• 実は本当に大事なのってそっちなのかもしれない

  Actually, what is really important might be that.

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#627 自分の領域は自分で守る！

• 一度確認してからの方がいいかもしれません

  It might be better to check once before proceeding.

  

  アロマdeリラクゼーション第19回「ネロリとパチュリ」アロマdeリラクゼーション

• 全然参考にならないかもしれないですけど

  It might not be helpful at all, but...

  

  終わりかけのRadio ・今夜も最終回第303回 【お便り回】一番良かった、素晴らしかったと思った本（WATA編）

• 見たことあるのかもしれないけど

  You might have seen it before.

  

  DANCE BIZ - ダンスビズ（バレエ・ジャズ・モダン・バトン・チア・チーム）を仕事にしてる＆したい人のためのポッドキャスト#60: 仕事の合間にできるヨガのリフレッシュ効果

• やってっていうのがあったかもしれないけど

  There might have been a request to do it.

  

  名作ゲームの歴史を学ぶ #神ゲーレビュー十三機兵防衛圏を完全クリアしたら、とんでもない名作だった【ネタバレ注意】

• 結構近いかもしれないですね

  It might be fairly close.

  

  健幸資産家への道良い椅子が幸福度を爆上げしてくれた話

• ある意味、地域経済を活性化させる特効薬的な役割を果たしてきたと言えるかもしれません。

  In a sense, it could be said that it has played a miraculous role in revitalizing the regional economy.

  

  吉野直也のNIKKEI切り抜きニュース（ダイジェスト）道経連・藤井裕会長 ラピダス、北海道経済を浮揚させるか

• 猫の飼い方っていうのもいろいろかもしれませんけれども

  There might be various ways of keeping (or taking care of) a cat.

  

  ニュースの学校SFTS（重症熱性血小板減少症候群）

• ここから物色されるのかもしれませんけれども

  It may be selected from here, but...

  

  西山孝四郎のマーケットスクエア西山孝四郎のマーケットスクエア (2024.9.13放送分）

• でそれ由来であとUIが出るかもしれないので

  And because of that, the UI may be released as well.

  

  nextstep.fm#77 6にあげたらロクなことにならない？

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).