さっそく

Said in 5 Japanese podcast lines.

• こうおもっておかあさんやぎは、さっそくうちへかけこんでいって、

  Thinking this, Mother Goat immediately ran home and...

  

  おしゃべり本棚おおかみと７匹のこどもやぎ

• それではさっそく行きましょうか

  Well then, shall we go ahead?

  

  INSPIREス・タ・イ・ル♡2024年9月16日放送分

• あの公園。わかった。さっそくボーイと向かってみるよ。

  *That* park. Got it. I'll head there with Boy right away.

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１帰ってきたアマガサキ探偵 第135話「少女の恩人を探せ！（後編）」

• あー、さっそくやってんだっていうふうに俺は思ったけど、ぶっちゃけ。

  Ah, I thought you were getting right to it, to be honest.

  

  Ryoichiが酔っ払って映画の話をする番組にしたい。【ネタバレ】シン・仮面ライダー感想回 with UEDA from Sable Hills

• レター し ます か ね はい もう 今日 は ね さっそく レター 行き たい と おもい ます

  Shall we do a letter? Yes, today I'd like to get right into the letters.

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#660 パートナーへの嫉妬！この気持ちどうしたらいい

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).