ぐるぐる

Said in 12 Japanese podcast lines.

• みたいなぐるぐるいろんなことをやっているんですけど

  We're doing all sorts of things, going round and round like this, but

  

  無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】2026年5月24日の時間を少しだけください

• あの火がこうぐるぐる

  That fire is swirling around like this.

  

  ayashiのだべり会アーカイブギービリだべりいまそがりvol.4

• 何気なくぐるぐる回っている。妻もそういうことが好きなので、自分の好きなものを見て回っている。

  I wonder who would buy something like this.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【387】アロハ②やっぱりココかな？来年も是非！

• ぐるぐる回りながら冷ますところ

  Cooling while spinning around.

  

  海ノ向こうコーヒーだより83.お久しぶりの雲南渡航、いってきました！

• よくこの小説の中に出てくるのは歯車です。歯車は何かイメージをつけとこうか。こうはまったらぐるぐる回って、あとは機械的に動いていくだけ。歯車の一部になったように感じているけいこさんなんです。

  What often appears in this novel is the gear. Let's establish an image for the gear. Once it fits into place, it just spins around and simply moves mechanically after that. Keiko feels as if she has become a cog in the machine.

  

  Learn Japanese with NorikoSeason 3-150 What Is “Normal”? A Deep Dive into Convenience Store Woman

• でぐるぐるするもんで結構ねカフェでじゃあ 仕事のアイディア考えようかなぁとか静かに小説でも書こうかなぁとかって思うと

  So, my thoughts start spinning around, and when I think, "Well, maybe I'll go to a cafe to brainstorm work ideas," or "Maybe I'll quietly write a novel,"

  

  YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】Vol.411 手土産(てみやげ)って知ってる？　(Japanese Radio for Listening practice)

• バイクと車がぐるぐるぐるぐる回りながら

  The motorcycle and the car spin round and round.

  

  尼は泣き坂Ep.101 ギリギリ台湾旅

• ぐるぐるぐるぐる聞いていただくっていうのもいいと思います

  I think it's also good to listen to it over and over again.

  

  しながら松尾ラジオ#11『“けなりげ”について少しお話しします』

• あの上になんか超適当にビニールテープぐるぐる巻きにされて

  It's wrapped in a completely random way with vinyl tape up there.

  

  momaのたわ言聴いてみる？#17_🏃🪐 moちゃんのドタバタ留学日記 〜渡航〜

• なりにねありますから いろんなこともね頭の中をぐるぐるぐる

  However, when you live for a long time, there are many memories,

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【391】良いクリスマスでしたか⁉️で、良い年でしたか？わからない？特に悪くなければOKです❗️

• 月の光転軌道月が地球の周りをぐるぐる回る軌道とね 太陽と地球が太陽の周りを回っている軌道かっていうのが全く平行ではないから

  because the moon's orbit—the path the moon takes revolving around the earth—and the orbit of the earth revolving around the sun are not perfectly parallel.

  

  そんない理科の時間第661回 雷と教育文化センターと絶滅（3月のメール前編）

• 社協と草刈りとスプレッドシートぐるぐる回すは

  Circulating between the social welfare council, grass cutting, and the spreadsheet.

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-おうち時間を「借景」でハックする。朝倉祐介こだわりの住環境【ゲスト: 朝倉祐介】

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).