かける

Said in 12 Japanese podcast lines.

• あんな追いかけるようなことしてしまうと大変なので

  If you do something like that, it will become a big problem.

  

  ひゃっほい太郎の〇〇(仮)第48回 40ポンド42キロ【一緒に走ろう】

• 無意味なものに金をかけるって

  Spending money on meaningless things.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• 僕は語りかける

  I am speaking.

  

  長渕剛 Bro² BLOOD#16 【『RADIO』】

• あの最初のねこうエンジンをかけるみたいな形で

  It's like starting that initial engine.

  

  あの人の毎日221. 初のアメリカ在住アドバイザーが誕生！異なる文化圏でも役に立つリセッターリスト®。／ゲスト：植山里美さん（リセッターリスト®アドバイザー、お片づけコーチ）

• だからそこの時点で人に迷惑をかける

  so at that point, causing trouble for others,

  

  無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】マルチ評論家、マルチにハマる

• 定差かける1000円あげるわって言ってガチで勝ちに行ってでちゃんと6点差つけて負けられてその6点

  I said I'd give you 1,000 yen times the point difference, played seriously to win, and then properly lost by a 6-point difference, so that 6 points...

  

  パイレーツキャップのでこぼこハッと‼︎#52 あけぼの

• アメリカに輸出する品物に高い税金をかける 関税の話で世界が大騒ぎになりました

  The world was thrown into turmoil over talk of tariffs, imposing high taxes on goods exported to America.

  

  Chiaki's Nihongo Café: A Simple Japanese Podcast for Curious Minds#058 What Went Viral in Japan? 2025 Buzzword Awards｜2025年、日本では何が流行った？新語・流行語大賞【Simple Japanese Podcast for Listening Practice】

• はい1.5センチかける2センチぐらいの丸いというか丸長の実ですちょっと食べてみます

  Yes, it's a round or oval fruit that is about 1.5 centimeters by 2 centimeters. I'll try eating it a bit.

  

  お茶んねる小桑の実を採ろうとジャンプするお話

• かけることはあまりありません 店頭でお得意さんを待つだけの

  I don't do it much, just waiting for regular customers at the store.

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• 発酵をかける時、近畿性の発酵をかける時に

  When inducing fermentation, particularly with regard to regional fermentation.

  

  海ノ向こうコーヒーだより83.お久しぶりの雲南渡航、いってきました！

• じゃがりこが1個ね160円かける消費税ぐらいの価格で

  A single Jagariko costs about 160 yen plus consumption tax.

  

  Miranのミッドナイト・裸々(ララ)・トーク　アートxフェミニズムx在日の交差するところリーンインの推奨のこと。その他マリオはインド人にも人気あったこと・オススメドラマ「ワーキングマム」

• 毎日ちょろちょろかけるよりドバッてかけた方が老廃物が流れていくんだ

  It's better to pour it all at once rather than trickling a little every day, as it helps to flush out waste.

  

  ゼラチンズときどきヤマモダン#278 ゼラチンズときどきヤマモダン

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).