かき

Said in 12 Japanese podcast lines.

• なんかきっかけがあったとかじゃないですね

  It's not like there was a particular trigger or anything.

  

  クラフトビールにすべてを　～最高の一杯に賭ける挑戦者たち～東海道BEER編１｜予備校講師がビール醸造所をスタートさせるまで

• やり方の一つの例というかきっかけで

  As an example of one way to do it or as a starting point.

  

  箱崎みどりの子育てラジオ～Feat.第5回JAPAN PODCAST AWARDS大賞受賞 “子育てのラジオ「Teacher Teacher」”～箱崎みどりの子育てラジオ～Feat.第5回JAPAN PODCAST AWARDS大賞受賞 “子育てのラジオ「Teacher Teacher」”～

• いつ猫が鋭い爪をひっかき回してあそってくるのではないかと常に怯えて暮らしていたのです。

  I was always living in fear of when the cat would come and play by scratching with its sharp claws.

  

  ねむりの前の🌗むかし話猫とネズミ　イソップのむかし話

• りりんはきっとさ オーストラリアっていうか日本じゃない国の方が向いてるよとかきっと住みやすいよと言われて生きてきてるよって言われて生きてきてる人がたくさんいるときに

  Lilin has been told that she is probably better suited to a country that isn't Japan, like Australia, and that it would definitely be easier for her to live there, while there are many people who have lived with this belief.

  

  Rinstudio#25 到着から半年！日本の良い所part3

• なんかきちっとされてそうな方だからこそ

  It's precisely because you seem like someone who is very organized.

  

  FRESH WATER CLUB公開収録 in 晩汕

• 僕は耳かきをなくして以来

  Since I lost my ear pick.

  

  ビバボ~Big bat boss・オブ・ザ・デッド~幻の168週目 釣り師・オブ・ザ・デッド

• 好きだったのはゼリーじゃなくて 凍らせたゼリーだよと答えたさかき

  What I liked wasn't jelly, but frozen jelly, Sakaki replied.

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• これもコンセプトとかきっかけがあったわけですよね。

  There was also a concept and a catalyst for this, right?

  

  社長と社長#26 特定非営利活動法人ヒールアップハウス 石崎代表理事 後編

• そうですねなんかきっかけは

  I see. So what was the trigger?

  

  関西トレミリーポッドキャスト【Tramily's Chit-Chat】藤田裕人さん

• なんかゲームとか本とかきっかけで入るってこうちょっと

  It feels like entering through something like a game or a book is a bit…

  

  國學院大學 presents 学問のNUMA#11 宮田愛萌とサンキュータツオが振り返る「学問のNUMA」

• えそれってリメイクとかでスイッチとかきてないんですか?

  Oh, hasn't it been remade or released on the Switch?

  

  あばれ！らじおっさん！第408回 女々しくて女々しくて３年目の浮気くらい

• しかしかき氷に関しては

  However, when it comes to shaved ice...

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).