おしまい

Said in 12 Japanese podcast lines.

• もうそれはおしまいにしようという

  Let's end that now.

  

  おしゃべり　Body&Feeling　Dairyゆめをみたときに、きいてほしい話 エピソード01

• 深井 ってことでこれで反省会議はおしまい

  Well then, that's it for the reflection meeting.

  

  SCHOOL OF LOCK!SCHOOL OF LOCK!学校運営反省会議 12/29

• やっぱり16番とか15番のおしまいのところとか

  As expected, it's the end of number 16 or number 15, etc.

  

  うかうかクラシック016 後期ベートーヴェンはヤバい 後編

• 僕と私とコーチングは一応今日でおしまいです

  Today, my coaching with myself is officially coming to an end.

  

  僕と私とコーチング2016.3.31吉本陽子さん【会員ラジオ2015】僕と私とコーチング

• 何かやってうまくいかないダメだったおしまいではなくて

  It's not the end just because something didn't go well.

  

  半歩先トーク - edi4_Radio022-現役カリスマ予備校講師が考える自分の道の見つけ方と教育の未来＜後編＞-ゲスト：鳥光宏さん

• 日本語コンテッペオリジナルチャンネルは本当にこれでおしまいです

  The Nihongo con Teppei Original Channel is truly ending here.

  

  Nihongo con Teppei Original Archives 1-700#700「Nihongo con Teppei→Nihongo con Teppei Z!!!!!!!#700」

• たぶんね口でもなかったうんそう あの人たちはなんか何その目的としては何か悪いことをしてる海賊団でおしまいなんだっ

  Maybe it wasn’t just talk, yeah, right. Those people were like… what was their goal? Just being a pirate crew doing bad things, was that it?

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０７回 屋根裏部屋／ てっペー出店のお知らせ／合言葉を伝えると・・・／ワンピース談義／

• はい。ということで、ここでおしまいの時間となりました。

  Yes. So, this is the end of our time here.

  

  吉野直也のNIKKEI切り抜きニュース（ダイジェスト）道経連・藤井裕会長 ラピダス、北海道経済を浮揚させるか

• おしまいです。お気軽にご覧ください。

  That's all. Please feel free to take a look.

  

  無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】星はまた、別の空で輝く

• さすてば今日もそろそろおしまいです

  Well then, it's almost time to wrap up for today.

  

  サステバ#24 ミッドライフクライシス

• ヤンヤン 今日の反省会議おしまいです

  Yan Yan, today's reflection meeting is over.

  

  SCHOOL OF LOCK!SCHOOL OF LOCK!学校運営反省会議 12/29

• 言ったけど銃で撃たれたらおしまいなんだっけ

  I said, but if you get shot, that's the end, right?

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).