おかげ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• で何冊か読めたりしてそれがリセッター リストのおかげなんですよほんと

  I've been able to read several books, and it's really thanks to the resetter list.

  

  あの人の毎日221. 初のアメリカ在住アドバイザーが誕生！異なる文化圏でも役に立つリセッターリスト®。／ゲスト：植山里美さん（リセッターリスト®アドバイザー、お片づけコーチ）

• ただね今までずっと聞いてくださっている人たちがいたおかげで

  It's thanks to the people who have been kind enough to listen up until now.

  

  コーヒー沼へようこそ今年は毎月イベントやります。公開アイデア出し

• でおかげさまで一緒に朝一っていう番組も一緒に

  Thanks to you, we also have the morning show "Asa Ichi" together.

  

  珈琲芸人リノの“今日の小噺”今日の小噺vol6_MAHAMERUのこれまで

• としぞうさんのおかげでちょっと周りから情報を得たぐらいで

  Thanks to Toshizō-san, I have been able to gather some information from around.

  

  ゆにのボードゲームポッドキャスト第147回GAYA!ラジオ

• おかげさまで生徒さん聞いたりとか一緒に考えたりして

  Thanks to you, I have been able to listen to the students and think together with them.

  

  Nihongo con Teppei Z#800「Nihongo con Teppei Z→Nihongo con Teppei 波(は)!!!!!!!」

• そうですねでもやっぱりここに来たおかげでお友達も

  That's right, but thanks to coming here, I've made friends as well.

  

  村田寛奈 特別番組 #ひろろいろ 年忘れバースデーライブ村田寛奈 特別番組 #ひろろいろ 年忘れバースデーライブ

• これは普通になったのはある種デカルトのおかげというか

  This has become normal in part due to Descartes.

  

  今日の１０分de１テーマ今日の１０分de１テーマ「スピノザの話のつづき」③

• ケブさんのおかげで夢が叶ったなぁ

  Thanks to Keb, my dream has come true.

  

  ゆにのボードゲームポッドキャスト第147回GAYA!ラジオ

• なんとか行けたのは皆さんのおかげといいますか

  I owe it all to everyone that I was able to make it somehow.

  

  ひゃっほい太郎の〇〇(仮)第48回 40ポンド42キロ【一緒に走ろう】

• ありがとうございます皆様のおかげで無事行けました

  Thank you very much, everyone, for making it possible for me to go safely.

  

  YURUMES（ユルメス）チャンネル#64ユルメス ゲスト:どらみちゃん

• なんかねまあ旅行支援のおかげで

  Well, thanks to travel support...

  

  ゲイバーTAMAGAWA Season 3カップルの価値観測るアウトレット

• 特に人工知能AIでアプリが自動学習する機能のおかげなんですね

  Thanks to the functionality where the app automatically learns, particularly through artificial intelligence (AI), isn't it?

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）トランプショックはチャンス⁉

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).