うっすら

Said in 7 Japanese podcast lines.

• それか知らないけどなんかバッタが怖いって話は僕の耳にもうっすら入ってきてる

  I don't know if it's true or not, but I've heard some whispers about how grasshoppers are scary.

  

  ストレスの新しい逃し方。インフレが来る！？ベーシックインカムにウエハース？米が価値を持つ話

• 人はもしかしたらんだけどでもあのうっすらとした強さはあるんで あの普通に思う内容面白いからおすすめですというところがまず最初に言いたくて

  Depending on the person, maybe, but there is a subtle strength to it, so I just honestly think the content is interesting and I want to say first off that I recommend it.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０４回 夜想曲／赤川次郎先生原作ノベルゲーム／大学の単位がヤバい主人公は、本整理の闇？バイトから奇妙な出来事に巻き込まれる／怪異というよりヒトコワ／お前何にでも首突っ込みすぎだろ／

• なんかムズイねんけどなんかみんなうっすら怒ってなかった

  It’s kind of difficult, but didn’t everyone seem a bit angry?

  

  軟水のグビビラジオ#80 五右衛門パスタに初めて行った

• うっすら覚えてるのが今の奥さんと

  I vaguely remember now with my current wife.

  

  関西トレミリーポッドキャスト【Tramily's Chit-Chat】藤田裕人さん

• なんか途中からさうっすらさ演者全員がさなんでこんなんやらなあかんねんみたいな

  At some point, it felt like all the performers were thinking, "Why do we have to do this?"

  

  軟水のグビビラジオ#80 五右衛門パスタに初めて行った

• 多分連れてってもらっていた記憶がうっすらとありますね

  Maybe I have faint memories of being taken there.

  

  まめまめキャスト#169 ライト層なりの観劇トーク

• うっすらLINEが友達ぐらいのつながりが

  A faint connection, like being friends on LINE.

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#08　 サラリーマンの通信簿は「マンションの含み益」と「子供の学歴」だけ【ゲスト：麻布競馬場】

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).