いと

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 基礎原理はある程度はできたとしても、そこが一番、そのお金と時間がかかる割に誰も喜ばれないとこやから、それをあそこまでしっかり、コンシューマーキーで、コンシューマーキーでも独自版するけど、作ったっていうのはもう、すごいなっていう。

  Even if the basic principles are somewhat established, that's still the point where, despite the significant money and time spent, no one is really pleased. So the fact that they managed to create it so thoroughly, with a consumer key, and even a unique version using the consumer key, is just amazing.

  

  nextstep.fm#77 6にあげたらロクなことにならない？

• 現代にも通じる日本人の悪いところが全部出たみたいな感じの

  It feels like all the bad aspects of Japanese people that resonate with the modern age have come to light.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• これからは払わないといけなくなったっていうこと

  It means that from now on, I have to start paying.

  

  ほーむめーどカルト#23「YAMATO POWER!!!」

• 想定していたわけですけれどもそうじゃないとねよその国からもでネットには侵入できますので そういうところでサイバー攻撃っていうのを受けたらこれは大変なことだよね

  It was assumed, but that's not the case—networks can be infiltrated from other countries as well. If a cyberattack were to occur in such circumstances, it would be a serious problem, wouldn't it?

  

  ニュースの学校能動的サイバー防御（ACD）

• そういうことは絶対にしないようにしなければいけないということですね

  It means that we absolutely must make sure not to do such things.

  

  ニュースの学校クマに出会ったら

• いい部分がわからないと国評されてしまった

  If you don't understand the good parts, it gets criticized by the country.

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• お客様の気持ちがわからないということになるのかなと思っております

  I think it means that you don't understand the customer's feelings.

  

  白銅IR特集白銅ＩＲ特集（2022年2月22日放送分）

• 彼は何かを言わずに言いたいとした

  He wanted to say something without saying it.

  

  ZEN -Japanese Spirituality-Vol.31 Buddha’s Holding up a flower

• 週末婚とか、いいとこ取りだよね。

  A weekend marriage, that's a good way to have the best of both worlds, isn't it?

  

  中島とKOの人生戸惑い中#45 欲望に素直になることを目指すアラサー

• っていう感じなんだよ本当にまあそう俺たちが勝手に変に期待をしないとね

  It really feels like that, so we shouldn't have unrealistic expectations on our own.

  

  Ryoichiが酔っ払って映画の話をする番組にしたい。【ネタバレ】シン・仮面ライダー感想回 with UEDA from Sable Hills

• 出国したら、確か30日以内にベトナムに再入国するにはビザを取得しないといけないんですね。

  Once you leave the country, you must obtain a visa to re-enter Vietnam within 30 days, right?

  

  レイマシキャスト21.海外出張に不可欠なAPECビジネストラベルカード‎

• ちょっと複雑で分かりにくいというところがあるので

  It's a bit complex and hard to understand.

  

  ニュースの学校トランプ関税（2025年7月）

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).