いずれ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• いずれオリンピック行きましたっていうように頑張って

  Do your best so that one day you can say you went to the Olympics.

  

  スポーツ指導ホワイト学院020.元オリンピアン荻田大樹さんスポーツ指導ホワイト学院を受講して。第二弾

• いずれ君の世代が次の世代にバトンを渡す日が来る

  One day, your generation will pass the baton to the next generation.

  

  名作ゲームの歴史を学ぶ #神ゲーレビュー十三機兵防衛圏を完全クリアしたら、とんでもない名作だった【ネタバレ注意】

• いずれも中高生といって

  Both are said to be junior high or high school students.

  

  ニュースの学校クマに出会ったら

• まあみたいな効果はあったかもしれずまあまあいずれにしてもまあここでボカーンと爆投して

  Well, there might have been some effects like that, and anyway, here I’ll just go ahead and throw it out there explosively.

  

  笹塚BASE147. 人生を変えた一枚"Big Ones"編

• 形に残る物をもらうとまあいずれ捨てられちゃうのねその子達

  When you receive something that leaves a mark, well, eventually those things will be thrown away.

  

  ぼけらーじょしだいせいプレゼント選びって難しいなの第2回-①

• いずれそういうことを援防している政治家ってのはいますね

  In any case, there are politicians who advocate for that sort of thing.

  

  坂本龍一 RADIO SAKAMOTO坂本龍一 RADIO SAKAMOTO Podcasting 2209

• 金閣がいずれ焼けると思うと

  Thinking that Kinkaku-ji will eventually burn down.

  

  旭堂南歩の南歩でも聴いてぇ15分だけ第603回 BAN - BANラジオも散歩番組もキッカケは「おやすみラジオ」！？(2023/5/1)

• いずれにしてもですねそういうふうにデータをですね

  Anyway, that's how the data is...

  

  ニュースの学校ランサムウェア

• これ実はいずれも否決されています

  Actually, both of these were rejected.

  

  ニュースの学校大阪都構想（2026年）

• いずれにしてもみんな使うのはガソリンなんですよね

  In any case, everyone uses gasoline, right?

  

  ニュースの学校暫定税率

• いずれは元に戻るよ

  It will eventually return to normal.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• いずれからゴーを出して

  Please give the go-ahead from somewhere.

  

  ピリオドをはじめるにはどうしたらいいんだろうEP.16 羽渕彰博 / AKIHIRO HABUCHI（キャリブレーション・大阪）後編

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).