々

Said in 12 Japanese podcast lines.

• すごい難しい問題があったら色々解説してくれるみたいな感じだったんだけど

  It felt like they'd explain various things if there was a really difficult problem.

  

  ママの休憩所131: バリキャリ女性が「脱サラ」した理由

• だから注文したところがそのまんま我々のエンドウィザーのところに

  So the place we ordered from is right at our end user.

  

  工具大好き特別版！トラスコ中山物流センター大調査スペシャル〜！in プラネット埼玉

• 大きい直接我々消費者と面するってところじゃなくて

  It's not really about directly facing us, the consumers, in a significant way.

  

  ニュースの学校日本の家電産業

• 我々二人の掛け合いを楽しく聞いていただいていたらしい

  It seems that the two of us were enjoying a pleasant exchange together.

  

  こんな本、どうですか？#1「100人の作家に聞いた『私はどうやって本を出したか』」

• 私は時々新しく知った三井不動産に関する知識を

  I sometimes gain new knowledge about Mitsui Fudosan.

  

  広瀬すずの「よはくじかん」広瀬すずの「よはくじかん」#102 ゲスト：松下洸平さん

• でまた違う人がなんか延々それが

  And then someone else just keeps going on about that endlessly.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• なぜかさっき言いましたけれどもイラクってイスラエルと戦争をしていたアラブの国々の一つなんですよね

  For some reason, as I mentioned earlier, Iraq is one of the Arab countries that was at war with Israel.

  

  ニュースの学校イスラエルとイラン

• ってところが我々が提供しているところと

  That's where we come in and provide our services.

  

  Business EXpressゲストは グローバルセキュリティエキスパート株式会社 代表取締役社長CEO 青柳史郎氏：9月19日（木）分

• 隠してるところは時々やってたけどももう今最近は全然あの動画には撮ってないですね

  I've been hiding it sometimes, but recently I haven't recorded any videos of it at all.

  

  TFTC!! GEOCACHING RADIO#14 GCerインタビュー with えいけん

• でも徐々にうつ病が進行してきてある日ガクンって感じで急にスマホの充電が切れたみたいに布団から動けなくなったんですね

  But gradually, my depression progressed, and one day it felt like suddenly the battery of my smartphone died; I was unable to move from my futon.

  

  うつ病経験者がーさんの心が軽くなるラジオうつ病の初期症状はこんな感じです。

• でまあ大体そういう方々って僕もまあまあいい年になっていてその方々って大体ちょっともういいご偉い立場にいるんですよ。

  Well, generally speaking, those people, including myself, are getting to be of a considerable age, and they are mostly in somewhat high positions.

  

  エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ【PHPレガシー改善請負人「uzulla」さん登場！】エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ #11

• いやいやちょっと長々と話ししちゃったけど

  Well, well, I might have talked a bit too long, but...

  

  London Tech TalkKen のドイツ＆オランダ旅行と Kaz のスマホ買い替え

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).