spese

Said in 12 Italian podcast lines.

• a mie spese e non senza una dose di soddisfazione, che dall'abisso ti ci tiri fuori da solo.

  At my expense and not without a dose of satisfaction, that from the abyss you pull yourself out on your own.

  

  SfondareBenzodiazepine

• copre tutte le spese, tutte le spese di partecipazione,

  covers all expenses, all participation costs,

  

  39Anche gli adulti possono fare l'Eramsus. Come funziona?

• indentarsi spese notevoli fuori bilancio, che poi la Corte Costituzionale rimette puntualmente

  to incur significant off-balance-sheet expenses, which the Constitutional Court then consistently remits

  

  Il Rosso e Il NeroIL DIRE E IL FARE. Meglio pragmatici che dogmatici

• possono richiedere l'ADI e pagare con questa carta le spese a proprio carico.

  They can request the ADI and pay their expenses with this card.

  

  L'Italia OggiNuova crisi d'impresa in porto

• Lo devo ammettere, durante tutte le ore che avete speso per lavorare per il Now Challenge non sono state spese assolutamente in vano.

  I have to admit, during all the hours you have spent working for the Now Challenge, none of them were wasted.

  

  FlyPodcastIntervista alla Prof. Artino

• E ora sono sulle spese, in balia degli usrai, soffenziono quattro streghe, per poi sapere dove stai, che mangia e dorme come un re.

  And now I am in debt, at the mercy of the loan sharks, suffering four witches, just to know where you are, eating and sleeping like a king.

  

  POMERIGGIO CON... ADRIANO CELENTANOPOMERIGGIO CON... ADRIANO CELENTANO

• al momento arrivo in pari con le spese alla fine dell'anno e questo è un grosso discorso

  At the moment, I'm breaking even with expenses by the end of the year, and this is a big issue.

  

  ContropiedeEp.10 - Remy Bertola

• investimenti, le spese, quindi, insomma, le politiche sociali, quelle che riguardano il

  investments, the expenses, therefore, in short, the social policies, those that concern the

  

  La Verità - La Verità alle Sette di seraLa Verità alle Sette (di sera) - ospite la deputata di Azione Elena Bonetti

• state spese per niente. Che i suoi soldati rimasti a combattere con lui sarebbero morti

  Spend for nothing. That his soldiers remaining to fight with him would die.

  

  Dee GialloDee Giallo Story - Hiroo Onoda (2011)

• Così, tolte le spese per sopravvivere, almeno sei in pari se ti beccano.

  So, after deducting living expenses, at least you break even if you get caught.

  

  IpoteticastSe facessi il falso giornalista?

• E ora sono sulle spese, in balia degli usurai,

  And now I am in debt, at the mercy of the usurers,

  

  POMERIGGIO CON... ADRIANO CELENTANOPOMERIGGIO CON... ADRIANO CELENTANO

• perché puoi vivere a spese della tua gobba. E non ti venga in mente di dire che non ho fatto

  because you can live at the expense of your hump. And don't even think about saying that I didn't do it.

  

  Vale. Una storiaLa gobba del cammello🐫 , da “Storie proprio così”, 1902, di Rudyard Kipling

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Italian books and courses on Amazon (affiliate link).