probabilmente
Said in 12 Italian podcast lines.
nessuno dei due era ancora famoso, ma entrambi probabilmente coltivavano questa passione per il teatro,
neither of them was famous yet, but both were probably nurturing this passion for theater,

SBS Italian - SBS in ItalianoUn ritratto australiano del "Bel Marcello"
Accettatamente mi disse che probabilmente, dopo anni, si sentiva pronto ad aprirsi pubblicamente
He calmly told me that probably, after years, he felt ready to open up publicly.

Troubles - Una Storia IrlandeseTrailer
probabilmente, nel 2500, o anche solo nel 2002,
probably, in 2500, or even just in 2002,

Interrompiamo le trasmissioni#56st2-La crioconservazione
e, poi, c'è, stato, appunto, come, dicevo, prima, questo, finto, ritiro, di, AJ Styles, che, appunto, il, Nick Holdis, il, general manager, aveva, detto, a, AJ Styles, che, avendo, fallito, la, shot, titolata, doveva, tornare, in, fondo, alla, linea, AJ Styles, probabilmente, si, è, fatto, un, esame, di, coscienza, e, si, è, reso, conto, di, non, avere, ancora, tantissimi, anni, di, carriera, e, per, questo, motivo, non, voleva, tornare, in, fondo, alla, linea, e, ha, deciso, di, fare, questo, finto, ritiro,
And then there was, as I said before, this fake retirement of AJ Styles, which Nick Holdis, the general manager, had told AJ Styles that after failing his title shot, he had to go back to the end of the line. AJ Styles probably took a good hard look at himself and realized that he didn't have that many years left in his career, and for this reason, he didn't want to go back to the end of the line, so he decided to do this fake retirement.

Agents Of SmackDown (WWE ITA Podcast)Oggi polemica su tutto (PPV - Live Event e SD) - St.4 Ep.6
L'inconsapevole galoppino è stato probabilmente addestrato dagli trafficanti stessi.
The unwitting lackey was probably trained by the traffickers themselves.

FacileL'evoluzione delle chat e i pony, FACILE
È stato un passo difficile in tutti i sensi e poi ho vissuto come ti dico con dei grandissimi sensi di colpa che ho superato probabilmente l'altro ieri.
It was a difficult step in every sense, and then I lived, as I tell you, with immense feelings of guilt that I probably overcame the day before yesterday.

Le RaccontatriciIntervista a Fabiana Maeran. La sua storia di vita, la sua storia-radice, il suo dono per tutte noi.
ma nel 1943, a 56 anni, morì probabilmente per malnutrizione
but in 1943, at the age of 56, he died probably from malnutrition

Ci vuole una scienzaChe cosa vuol dire essere italiani, geneticamente
Senza di te, probabilmente non avrei avuto la forza di affrontare Yule, i Krampus,
Without you, I probably wouldn't have had the strength to face Yule, the Krampus,

La fabbrica di NataleGiorno 23 - Buon Natale!
Mi sono accorta che stavo invecchiando durante la terza gravidanza, probabilmente anche a
I realized I was getting older during my third pregnancy, probably also because

Vietato InvecchiareEp. 1 | Il Corpo Fuori
Un po', probabilmente non ero neanche così tagliato.
A little, probably I wasn't even suited for it.

RIPROVAColmare la distanza tra filosofia e capitali - Giandomenico Sica - Ep. 022
quindi è vero che la Balani era probabilmente il debito più grande
So it's true that Balani was probably the biggest debt.

Dpen CriminiLa Morte di Vitalina Balani: il prossimo grande caso mediatico?
Mentre invece probabilmente non si divertiva
While instead he probably wasn't having fun.

Green Spritz aperitivo nel mondo del verdeAperitivo con Alessandra Vinciguerra @alessandragarden (1 Marzo 2023)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Italian books and courses on Amazon (affiliate link).