passaggio

Said in 12 Italian podcast lines.

• quello che ho fatto io alla sua età, anche io ho fatto un passaggio più veloce, meno

  What I did at his age, I also made a quicker transition, less.

  

  ShirleyEpisodio 18: "La parte sbagliata", di Davide Coppo

• Nella tua percezione, com'è stato questo passaggio?

  In your perception, how has this transition been?

  

  Dietro le quarte. Il lavoro sui libri raccontato da chi li fa2.6 | Esordienti dopo l’esordio: intervista a Jonathan Bazzi

• le barche centrano il passaggio del turno. È la volta delle campionesse neerlandesi

  The boats secure the advancement to the next round. It’s the turn of the Dutch champions.

  

  Un'emozione per sempreL'oro dell'eredità - Valentina Rodini e Federica Cesarini

• il primo passaggio è quello del taglio della bistecca

  The first step is slicing the steak.

  

  Claudio Brachino Stream Show12. "Il gusto oltre l'estetica: l'experience Black Angus"

• Così facendo, il passaggio alla Camera potrebbe essere all'inizio della prossima settimana,

  By doing so, the passage to the House could be at the beginning of next week.

  

  L'Italia OggiNuova crisi d'impresa in porto

• che come te stanno vivendo questo passaggio. Le iscrizioni chiuderanno questo 27 settembre

  that like you are experiencing this transition. Registration will close on September 27th.

  

  Smettere di allattare dolcementeLe poppate sul divano

• sigaretta mi dà. Allora il primo passaggio per affrontare lo smettere di fumare, secondo

  cigarette gives me. So the first step to tackle quitting smoking, according to

  

  In-DipendentiEpisodio 3 - Disassuefazione da tabacco

• E viene richiamato anche in un passaggio del Vangelo di Marco

  And it is also mentioned in a passage of the Gospel of Mark.

  

  Cantieri Formativi 2022don Fabio Rosini - L’accompagnamento spirituale nei contesti parrocchiali

• o di passaggio sporadico, uno sguardo attonito ed estragnato davanti a questo deserto che

  or of sporadic passing, a stunned and estranged look in front of this desert that

  

  The IMperfect Green GirlS3 - LE SCIENZE - EP. 9 La Città dei Rider

• ecco qui c'è un passaggio fondamentale

  Here is a fundamental passage.

  

  Fortissime10. La forza per Andrea Delogu

• o come ha detto Primo Levi, bisogna veramente affrontare con il giusto tremore e stupore una prova di passaggio, la maturità è un rito di passaggio, uno dei pochi che sono rimasti e quindi bisogna arrivarci con la giusta ansia d'esame, perché bisogna affrontare la vita a volte con un po' di timore reverenziale, non tanto per la maturità, non è detto, apra veramente delle porte per la propria carriera, ma per la propria vita.

  Or as Primo Levi said, we must truly face a rite of passage with the right tremor and awe; maturity is a rite of passage, one of the few that remains, and therefore we must approach it with the right exam anxiety, because one must sometimes face life with a little bit of reverential fear, not so much for maturity, it is not said that it will truly open doors for one’s career, but for one’s life.

  

  Note prima degli esamiIl futuro post esame

• Poi per un periodo, quando c'è stato il passaggio dalla nuova tecnologia a digitale della televisione,

  Then, for a period, when there was the transition from the new technology to digital television,

  

  Newslinet Media Monitor19: Col PNAF ci potrebbero stare 600 emittenti in DAB. Tuttavia…, con Marco Cavestro

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Italian books and courses on Amazon (affiliate link).