così

Said in 12 Italian podcast lines.

• Quindi in terapia diceva, bella Memè. Così facevi.

  So in therapy, she said, beautiful Memè. That's how you did it.

  

  Generazioni IbrideEp. 05: Origini, presente e futuro

• Così Mosè accettò di abitare con quell'uomo che gli diede in moglie la propria figlia, Zipporah.

  So Moses accepted to live with that man who gave him his daughter, Zipporah, as a wife.

  

  FuoryTales#154 - Mosè prende tutti a calci in faccia, Elisa e Francesca cantano

• però comunque senza conflitti eccezionali, dai, mettiamola così.

  However, still without exceptional conflicts, come on, let's put it that way.

  

  Ne Ho DirittoEp.12 - LEONARDO ARPINO - Ne Ho Diritto!

• procura porterebbe chiaramente al fallimento economico il discorso è più complicato di così

  The prosecution would clearly lead to economic failure; the issue is more complicated than that.

  

  Dono o maledizione? Dubbi e pensieri di Ilenia B. MarraffaObiettivo INTRATTENIMENTO: la violenza al servizio del mercato. Film e Videogame, spunti di comparazione.

• Cioè così diventiamo finalmente tutti più intelligenti

  That is, this way we all finally become smarter.

  

  GANCICreatività e movimento

• gli fece notare che da una mucca così vecchia non c'era da aspettarsi altro che di macellarla

  He pointed out to her that from such an old cow, there was nothing to expect but to slaughter it.

  

  Le fiabe della buonanotte70 - L'uomo felice - Le fiabe della buonanotte - Nespolo Giullare

• quindi viene spiegata anche così no il

  so it's explained like this too right the

  

  Mystery PotEp.47 - Un caso di premorte e le terribili conseguenze

• artificiale. Allora la domanda è, ma perché la politica irrompe con così forza dentro

  artificial. So the question is, why does politics burst in with such force inside?

  

  Il Grande Gioco della tecnologiaIl Grande Gioco dell'Intelligenza Artificiale. USA, Cina, UE e Italia nella geopolitica dell'AI

• così dopo che ho preso l'epatite. È per questo che lo chiamano Zolfo chiarisce Max con un ghigno.

  "So after I got hepatitis. That's why they call him Sulfur," Max clarifies with a smirk.

  

  Te lo racconto io - Archivio di Radio Frequenza AppenninoPuntata 89: Gambetto Volga

• separate in casa con cui scambiare i loro appartamenti. Perché così è molto più

  separate at home to exchange their apartments. Because this way it is much more

  

  ImmobiliFuori sede

• pettina a 180 e molti di voi a 0 gradi, quindi la matematica fa così.

  Brushes at 180 and many of you at 0 degrees, so that’s how the math works.

  

  Il podcast di Piergiorgio Odifreddi: Lezioni e Conferenze.L'intervista a Piergiorgio Odifreddi - La fisica dell'amore

• insomma, quando inizio ad ascoltarmela così, che lei nacque il 19 dicembre.

  In short, when I start to listen to myself like this, that she was born on December 19.

  

  FluidMichele Bravi: “Sono fluido e lo racconto al mondo, ma ho pagato un prezzo”

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Italian books and courses on Amazon (affiliate link).