conflitto
Said in 12 Italian podcast lines.
C'era bisogno di dimenticare gli orrori del conflitto.
There was a need to forget the horrors of the conflict.
RadiodrammiLa strada per il domani (FINALE DI STAGIONE)
L'altro elemento centrale su cui io insisto spesso è il diritto internazionale, non è una questione emotiva di come risolvere il conflitto, io preferisco questa parte, non preferisco quell'altra, no, abbiamo degli strumenti giuridici di diritto internazionale, di diritto umanitario internazionale che vanno rispettati.
The other central element that I often insist on is international law; it's not an emotional issue of how to resolve the conflict, I prefer this side, I don't prefer the other one, no, we have legal instruments of international law and international humanitarian law that must be respected.
La Terra complessaDall'assedio di Gaza al 7 ottobre 2023
E' un conflitto per le risorse dove si spinge popolazione di qui e di là per avere questo controllo sulla terra, anche se deve essere un controllo militare, diciamo la Nakba, non è a caso che tanti osservatori parlano di una seconda Nakba, perché questa operazione di Gaza adesso potrebbe creare un nuovo flusso di profughi palestinesi.
It is a conflict over resources where populations are pushed back and forth to gain control over the land, even if it has to be military control; let’s say the Nakba. It is not by chance that many observers speak of a second Nakba, because this operation in Gaza right now could create a new flow of Palestinian refugees.
La Terra complessaDall'assedio di Gaza al 7 ottobre 2023
Ponte che è stato coinvolto nel conflitto durante la seconda guerra mondiale perché c'è un museo dedicato a questo a Catania e che cosa ha inaugurato ha inaugurato il plastico ora a questo punto potrebbe dare anche lì il cattivo esempio ad altri sindaci più piccoli di lui che possibilmente si mettono davanti a un plastico del castello ducezio e inaugurano quello grandi opere grandi realizzazioni.
Bridge that was involved in the conflict during World War II because there is a museum dedicated to this in Catania and what it inaugurated has inaugurated the model now at this point could also give a bad example to other smaller mayors who possibly stand in front of a model of the Ducetium Castle and inaugurate that great works, great achievements.
Il cortile di DucezioLe belle inaugurazioni di plastici e modellini; La storia di Mineo raccontata da Giuseppe Receputo Gulizia (biografie)
29, tra giornalisti e tecnici inglesi, furono accreditati a servire il conflitto. Un paio
29, among English journalists and technicians, were accredited to serve the conflict. A couple.
Battaglie nella StoriaFalkland 1982 - Le conseguenze
dai luoghi in cui ha vissuto, dalle città che hanno fatto da sfondo al sanguinoso conflitto
from the places where he lived, from the cities that served as the backdrop to the bloody conflict
Troubles - Una Storia IrlandeseTrailer
Sempre durante il conflitto più famoso dell'antichità ci fu un momento fatidico
During the most famous conflict of antiquity, there was a fateful moment.
I divini dell'OlimpoAtena, l’implacabile
un'ondata di patriotismo e aumentò il consenso verso il governo Thatcher. Il vittorioso conflitto
a wave of patriotism and increased support for the Thatcher government. The victorious conflict
Battaglie nella StoriaFalkland 1982 - Le conseguenze
conflitto che è abbastanza strano perché, come umani, essere aggressivi è nella nostra
conflict that is quite strange because, as humans, being aggressive is in our
Anziani E Alzheimer: L'importanza Di Un RicordoSilenzio, indifferenza, girare le spalle davanti alla cattiveria.
Lasciamo perdere che improvvisamente i cristiani sono spariti, il cristianesimo è nato in Palestina o in queste terre, dunque i palestinesi e cristiani non ne abbiamo parlato, ne parliamo pochissimo, perché riduciamo nella vox populi, anche nelle media o in discorsi politici a un conflitto tra islamismo e l'identità religiosa ebraica.
Let's not forget that suddenly Christians have disappeared; Christianity was born in Palestine or in these lands, so we haven't talked about Palestinians and Christians, we talk about it very little, because we reduce it in the vox populi, even in the media or in political speeches, to a conflict between Islam and Jewish religious identity.
La Terra complessaDall'assedio di Gaza al 7 ottobre 2023
tutto quello che di orribile accade nella realtà umana, ogni conflitto, tutto ciò che è detestabile e che incute paura, si fonda su questa confusione.
Everything terrible that happens in human reality, every conflict, everything that is detestable and instills fear, is based on this confusion.
Pronto soccorso multidimensionaleIl corpo senza organi
Non è così, è un conflitto per la terra, è un conflitto per il controllo dell'islamismo.
It's not like that, it's a conflict over land, it's a conflict for the control of Islamism.
La Terra complessaDall'assedio di Gaza al 7 ottobre 2023
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Italian books and courses on Amazon (affiliate link).