tak

Said in 12 Indonesian podcast lines.

• hingga tak mudah untuk disembuhkannya.

  until it is not easy to heal.

  

  DongengLegenda Nyi Roro Kidul

• Tak sempat melepas rindu

  Did not have time to release the longing.

  

  MegaZariSiaran Radio

• Kau membuatku cukup mengerti bahwa cinta tak selamanya mesti beriringan.

  You made me understand that love doesn't always have to go hand in hand.

  

  Tentang RasaAkankah Kembali ?

• Ia diawali oleh salah satu kata dari tidak, tak, non, bukan, dan sejenisnya yang mengandung arti sama dengan tidak.

  It is initiated by one of the words such as tidak, tak, non, bukan, and similar ones that carry the same meaning as "no."

  

  Dasar-Dasar LogikaTerm, Klasifikasi, dan Definisi

• Mentera cintaku tak bekerja

  My love spell doesn't work.

  

  PODCAST'INTrilogi Garis Cinta Rizky Febian

• Hujan deras yang tak kunjung reda

  The heavy rain that keeps pouring down.

  

  goodbyelukajiwagoodbyelukajiwa I

• Ada yang terpaksa melepas, sebab hitungan tanggal yang tak seirama

  Some have to let go, due to dates that are not in sync.

  

  AndreasCinta yang di ukur dengan sikap

• tak berjalan cepat seolah tak peduli lambat launku bosan dengan hari ini hari yang takkan

  not moving quickly as if indifferent slowly I’m bored with today a day that won’t

  

  Perihal AkuKecewa.

• Begitu juga dengan luka tak perlu harus ada sayat

  Similarly, wounds do not always have to have cuts.

  

  Cabe RawitSeperti Cinta yang tiada Syarat

• Orang tua tak ada menemani.

  Parents are not there to accompany.

  

  Bahasa Indonesia Bersama Windah (for intermediate Indonesian language learners)Lagu Indonesia: Selalu Ada di Nadimu (Always in Your Veins)

• Rizal merasakan adanya kehadiran yang tak terlihat di sekelilingnya.

  Rizal felt the presence of something unseen around him.

  

  Teman TidurmuTantangan Teror: Eksplorasi Rumah Hantu yang Menyeramkan

• Tak lama kemudian, tempat itu berubah menjadi danau yang besar.

  Before long, the place turned into a large lake.

  

  DiLanThe Legend of Telaga Warna

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Indonesian books and courses on Amazon (affiliate link).