yrðu
Said in 2 Icelandic podcast lines.
þá vildum við svona smáfóða, við vorum að veldið fyrir okkur hvernig mótökumyndin hefði fengið á þessum tíma, þannig koma út, já, og hvað svona þær hefði átt von á að viðtökur yrðu, já,
Then we wanted some small talk, we were imagining how the reception image would have looked at that time, so coming out, yes, and what they might have expected the response to be, yes.

Ronja BenediktsdóttirStella í orlofi-podcast
Þau yrðu mörg, þau yrðu flókin, fyndin, skrítin og stórhættuleg.
They would be many, they would be complex, funny, weird, and extremely dangerous.

Þitt eigið hlaðvarpÞín eigin undirdjúp
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).