vorum

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Vegna þess að við vorum átrúlega spennt fyrir nýjungunum þegar að snjáltækin komu

  Because we were incredibly excited about the new arrivals when the smart devices came.

  

  Heilsumál - hlaðvarp um heilsu og vellíðan.Stafrænt ofbeldi og starfrænar áskoranir ungmenna - Kolbrún Hrund

• Já, ummiðt, sniðugt. En hérna, og hvað, eins og segir, alltaf út að leika, þetta er tíminn sem við vorum alltaf út að leika.

  Yes, exactly, clever. But here, and what, as you say, always out playing, this is the time when we were always out playing.

  

  TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.

• einn veiturinn þá vorum við með yngri kjarnar sem að var fullra góðum vinum og þegar við byrjum að syngja jólalöginn þá kom streytan inn í gegnum það og við bara stóðum með okkur, tókum út, all jólalöginn, við bara tókum þetta út og þeim leiði betur, það róaðist allt og það er svo magnaðið úr tilbúin að bara svona að rýna til gags og bara svona okkur við erum bara að syngja jólalöginn,

  One winter we had younger performers who were good friends, and when we started singing the Christmas songs, the stress came through, and we just stood together, sang all the Christmas songs, and they felt better, everything calmed down, and it was so magical just to immerse ourselves and sing the Christmas songs.

  

  Hjallastefnan heima#10 Jólin: Að velja einfaldleikann

• Samlega vorum við byrjuð að einlega 14. stöðin og ís og 45. stöðin.

  Alongside we have started to negotiate station 14 and ice and station 45.

  

  TæknivarpiðApple veisla - iPhone 16, Airpods 4 og Watch S10

• þá vorum við að gefa um okkur ákveðin tíma

  Then we were giving ourselves certain times.

  

  HjúpurinnSólarkvarðinn: Einkunnagjöf fyrir kosningar

• Já, við vorum með þrjú lönd í hverjum hóp, það voru Ísland, Kvítarúsland og Kirkistan.

  Yes, we had three countries in each group: Iceland, Belarus, and Kyrgyzstan.

  

  Ungt fólk og hvað?#23 Ungt fólk og björgunarsveitir

• Við vorum aldrei eitthvað rýfast

  We never really argued.

  

  Kona er nefndKona er nefnd... Wangari Maathai og Jaha Dukureh - 11. þáttur, 2. sería

• Allt í hlæg, hérna það sem við vorum að byrja, ég er að þakka viðítal við hérna afaninn um hvernig það var hérna hjá honum þegar hann var yngri og bara jegnum hérna lífið hans.

  Everything is funny, here where we were just starting, I am thanking for the interview with the grandfather about how it was for him when he was younger and just throughout his life.

  

  JökullViðtal við afa

• og hann var sitt til að tala og hann var rúsulega svona félastega inn í sér og hann var rúsulega bældur og við vorum hann að byrja að vinna með þetta

  And he had something to talk about, and he was really quite a social guy inside, and he was really repressed, and we were starting to work with this.

  

  GingerkastiðGingerkastið #40 - Elísa Elínardóttir, hetja án skikkju

• Já, nei, við vorum svona spjallum þetta fyrir, hvað, þreymir ári með eitthvað?

  Yes, no, we were talking about this for, what, three years ago or something?

  

  Tveir Fellar#131 Ingithe69 - Tiktok tal

• Og svo varði ég framkvæmta stjóri hjá orkunnátturinnar og var svona að hugsa þetta, hvort að það var ég og það varð síðan úra við nokkra konur sem að vorum framkvæmta.

  And then I became the executive director of the energy company and was wondering about this, whether it was me, and it ended up being a challenge with a few women who were also executives.

  

  TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.

• Það er út í innihaldið og á þessari hugveggju og nú vorum við að koma til okkar, hún Arna Guðrún Jónsdóttir, samstarskona þín.

  It is about the content and in this brainstorming session, we were just coming to our own, she Arna Guðrún Jónsdóttir, your collaborator.

  

  Hjallastefnan heima#10 Jólin: Að velja einfaldleikann

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).