vitum

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Er ekki verið allin upp til að hugsa gaggrínið. Þeir sem kenna barnunum kannski hugsa ekki gaggrínið sjálf og gaggrínið hugsun er eins og talað var um hér er opin hugsun, það er opin, það er gaggrínið en eins og við vitum ef við skoðum hérna

  Isn't it the case that we are not raised to think critically? Those who teach the children perhaps do not think critically themselves, and critical thinking, as was discussed here, is open thinking; it is open, it is critical, but as we know if we look here...

  

  Super Real Podcast36# Teitur Maggnússon

• Já, og hérna, og það eru þetta bara við vitum að þjóðfylagsumræðinu, hvort sem það eru káis ímáli eða hvaða eru, þetta eru mál sem er sko erfitt að taka stáðið.

  Yes, and here, we just know that in the national discussion, whether it’s about the Kaís or whatever it might be, these are issues that are difficult to tackle.

  

  HeimsmálinHeimsmálin. - Haukur Hauksson í Moskvu um Zelensky á Íslandi - Kosningar í Georgíu og fleira

• sko, þess að samfélagsmiða sem að við vitum að hafa alltaf meira og meira vægi í öllum sköpum hlutum, kostningabarótti eða hvað sem er.

  Well, this social media that we know always has more and more weight in everything, in the creation of things, in election campaigns or whatever it may be.

  

  X Landsbyggðir#11 Sérfræðingar

• allan að vitum ekki þá hverða er sem að tók það upp sko en það eru

  We don't really know who it was that recorded it, but there are.

  

  Blanda – hlaðvarp SögufélagsKolbeinn Rastrick um 30. marz 1949

• Það getur verið, þetta getur líka verið einhvers konar rýtskóðun sem eru í gangi. Við vitum það að það getur verið erfitt að ná

  It could be, this could also be some kind of encryption that is happening. We know that it can be difficult to achieve.

  

  FallöxinFallöxin #9 - Helga Tryggvadóttir

• Við vitum aldrei í hvað aðstæðum

  We never know in what circumstances.

  

  EinstæðÞáttur 18. Bjarkarhlíð

• Og eins og við vitum öll að þá eru veirur margvíslegar bæði með bygginguna að gera og eiginlegar,

  And as we all know, viruses are diverse in both their structure and nature,

  

  RakelGersveppir

• Nú, ég held að hafi gert það, já. Og hann er greinilega að senda afskonar pillur á samtíma sinn í því sem við kannski vitum ekki svo mikið um í smáatriðun.

  Well, I think he has done that, yes. And he is clearly sending some kind of pills at the same time in what we might not know so much about in detail.

  

  LærdómsritinÞroskasaga Haís Ibn Jaqzan

• Nei, og við vitum heldur ekki hvað eru margir búin að bróta lestrargóðan eftir fyrsta bæk.

  No, and we also don't know how many have broken good reading after the first book.

  

  Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna

• Þannig að það er ekkert allt af því að við vitum allt af öll söður en ég haf fylgt því að það sé búið að taka jafnvel mörg síni.

  So it's not always that we know everything about all the details, but I have followed that many samples have even been taken.

  

  Landspítali hlaðvarpDagáll læknanemans // Lungnakrabbamein

• Þú veist, það gæti náttúrulega allt verið, skilju. Við vitum ekki hvað gerist á þessum tíma.

  You know, it could naturally be anything, you know. We don't know what happens at that time.

  

  Kristín Gyða talar um skarphéðinnKristín talar um Njálu

• Eins og við vitum þá eru menn aðeins með eitt hjarta

  As we know, men have only one heart.

  

  Lög gamla fólksinsLög gamla fólksins #6

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).