vita

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Góð dægin, þetta er plöfa. Við núna að vita hvað þetta heyrist í mér.

  Good day, this is a record. We are now to know what this sounds like to me.

  

  FjölmenningFjölmenning

• Kifti mér einntak á hans að vita neitt um einnhaldið, fór heim og byrjaði að lesa.

  I decided to find out something about the content, went home, and started to read.

  

  Er þetta dónalegt?Þáttur 1

• þá myndir þau vita að viðbröð mín væri mjög eðlileg.

  Then they would know that my reaction was very normal.

  

  NátthrafnarKonan mín er alltaf á gægjum

• Mér lókar svolítið að vita prósessi á bakvið þetta. Þú náttúrulega varst reysa stóra á hundasamfélaginu.

  I'm a bit curious about the process behind this. You were obviously a huge figure in the dog community.

  

  GingerkastiðGingerkastið #40 - Elísa Elínardóttir, hetja án skikkju

• Minn maður Elli er nýfagarin út úr húsi og mér langar bara að vita svona á lókun hvernig ykkur finnst um þann dreng.

  My man Elli has just come out of the house, and I just want to know how you feel about that boy.

  

  Spjall um ýmislegtSpjall um ensku deildina, Elli kíkti í heimsókn, kóróna veikin og fleira

• og ég held að hann hafði að vita að ég væri fyrst

  and I think he had to know that I was first

  

  Eigin KonurKatrín Lóa - Segir Helga í Góu hafa kynferðislega áreitt sig í eitt og hálft ár

• en við treystum líka á þá menn sem hafa spilað lengi enna, eins og Emil og Birkir ekki með lið núna, en þeir eru, hérna, atvinnumenn og hafa verið í þessu lengi og þeir vita hvað þarf til að, til að halda þau í standi og, og, og ná að spila svona lengi.

  But we also rely on those men who have played for a long time, like Emil and Birkir, not currently with the team, but they are, you know, professionals and have been in this for a long time and they know what it takes to keep them afloat and to be able to play for this long.

  

  Tólfan015 - Kolbeinn Sigþórsson

• Ég var ekki tilbúin í að hún eða Chris myndi vita hversu klikkaða haugðun ég hefði verið að glýma við hjá henni

  I wasn't ready for her or Chris to know how crazy behavior I had been dealing with from her.

  

  NátthrafnarKonan mín er alltaf á gægjum

• Sjó slega, það er okkur að keira í nákvörinu við mósum, að kunna slöðan að vita ná nánast og...

  Sea sledge, it is up to us to drive near the mosses, to know the mud to know almost and...

  

  Ungt fólk og hvað?#23 Ungt fólk og björgunarsveitir

• en svona fólk fyrir þongað, fólk fyrir þú veist að pröfa að takast testis að vita hvað þjóðurnir eru að er

  But these kinds of people go around, people you know trying to take tests to find out what the nations are.

  

  conspiracy queensconspiracy theories

• Já, og þau eru náttúrulega bara, eins og kreatórar vita,

  Yes, and they are of course just, as creators know,

  

  Svona er þettaEiríkur Bergmann

• að láta vita af dýrum

  to inform about animals

  

  Dýravarpið#12 Brunavarnir fyrir gæludýr

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).