vinnu

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Ok, hvernig var það því að þú varst í vinnu, varst þú í vinnu á COVID tímanum? Allan tíman?

  Okay, how was it that you were at work, were you working during the COVID time? All the time?

  

  Fjölskyldudjásnin. Simpsons-podcast.Hinir fyrsti þáttur verður síðastur.

• þannig séð nánast fréttamenn í vinnu, en eru þá að gefa út tilkynningar,

  thus seen almost journalists at work, but they are then issuing statements,

  

  Fjórða valdið#3 Ari Brynjólfsson - Ritstjórnarefni og auglýsingar

• Þú getur fengi vinnu, þannig að það eru auðvöld að taka þessa ákvarðun. Ég ætla bara að fara að vinna að smá stund svona að menn ég er veltað þessi fyrir mér.

  You can get a job, so it’s easy to make this decision. I’m just going to work for a little while, but I’m thinking about this.

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

• Það enda bara í láglauna störfum og barni væri nekkert að fá góða vinnu og líka bara það að…

  It just ends up in low-paying jobs and the child wouldn't get a good job either and also just that…

  

  Gaman Gaman GamanGaman Gaman Gaman- Cristiano Ronaldo

• Hérna, sæl og blessaður Dóra, ég hef loksins með mér vinnu mína

  Here, hello and blessed Dóra, I have finally brought my work with me.

  

  a flamboyant catUngrfrú Ísland

• Já, ég var í vinnu allan tíman, það var mingað og hérna, og ég var sendur, já, við fórum allir í svona heim, fórum að vinna fjár vinnu og maður voru experti í svona Teams og Zoom fundum og eitthvað svona.

  Yes, I was at work the whole time, it was reduced and here, and I was sent, yes, we all went home like this, went to do some financial work and I was an expert in these Teams and Zoom meetings and stuff like that.

  

  Fjölskyldudjásnin. Simpsons-podcast.Hinir fyrsti þáttur verður síðastur.

• Could have said, í dag fer ég í vinnu.

  Could have said, today I go to work.

  

  Íslenska fyrir Bjólan1 - karlkyns veik nafnorð

• Instead of, í dag ég fer í vinnu.

  Instead of, today I go to work.

  

  Íslenska fyrir Bjólan1 - karlkyns veik nafnorð

• I would say, í dag fer ég í vinnu.

  I would say, today I go to work.

  

  Íslenska fyrir Bjólan1 - karlkyns veik nafnorð

• Krakkana sem kannski voru ekki að finna sig í skólanum eða í vinnu.

  The kids who maybe were not finding their way in school or at work.

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

• Já, ég ætla að fara að vinna, en síðan hverju næstu skriða þú ert hættur, þá þarf það að fara að sækja um vinnu og leita og koma þér í.

  Yes, I plan to go to work, but then after the next wave you are done, you will need to start applying for jobs and searching and getting yourself in.

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

• Þetta er ekki EES samstafsins en líka vinnu við að fá betri markaðsafgang til dæmis að bandarækjum og auðvitað Ásíu.

  This is not only about the EEA cooperation but also the work of getting better market access, for example to the United States and of course Asia.

  

  Utanríkisvarpið1. þáttur. Utanríkisstefnan - Guðlaugur Þór Þórðarson, utanríkis- og þróunarsamvinnuráðherra

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).