vestan

Said in 4 Icelandic podcast lines.

• Við viljum ekkert heyra brosleikta vestan. Við hlæjum upp á kostna sjálfur okkar hér fyrir sunan.

  We want to hear nothing but smiles from the west. We laugh at the expense of ourselves here in the south.

  

  Halldór Laxness les eigin ljóð og ljóðaþýðingarÞáttur 1 af 2

• Fljóts heiði að vestan, en mývats heiði að austan.

  Fljóts heath to the west, and Mývatn heath to the east.

  

  KórónulesturKórónulestur úr Árbók Ferðafélags Íslands 1934 (1.lestur)

• Og eins og til dæmis er að við byrjum hjá flugfélaginu Erdni að fljúa fyrir vestan og þá eru skráðið 23 flugveldir og lendingarstaðir á vesturnum sem voru merktir sem slíkir.

  For example, we start with the airline Ernir flying west, and there are 23 registered flight routes and landing sites in the west that were marked as such.

  

  LjósufjöllFyrsti þáttur

• Auður var að vestan og fekk vinni á sjúkruhúsinu

  Auður was from the west and got a job at the hospital.

  

  LjósufjöllFyrsti þáttur

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).