verkefninu
Said in 9 Icelandic podcast lines.
Ég vil nú bara, við setjum pásu á þetta og þá eins og ég eins og það áðan, þá bara kemur það inn eða það kemur inn og eða það kemur ekki inn þá bara slepp ég verkefninu.
I just want to say that we should take a break from this, and then just like I said earlier, it will either come in or it won't, and if it doesn't come in, then I'll just drop the project.

Hjallastefnan heima#10 Jólin: Að velja einfaldleikann
Já, já. Og ég, þá veist, það er mjög gaman að því eftir að ég byrja verkefninu, ég fæ alls ekki spurningar.
Yes, yes. And I, you know, it's very enjoyable to me after I start the project, I don't get any questions at all.

HeimsmálinHeimsmálin. - Haukur Hauksson í Moskvu um Zelensky á Íslandi - Kosningar í Georgíu og fleira
þá verði ég að fara og ljúka verkefninu því það er vilji herrans að ég geri það.
Then I must go and complete the task because it is the Lord's will that I do so.

Heimili og skóliÞað þarf þorp - Okkar heimur
til þess að fara yfir þessi verkefni. Og síðan hefur fylgt verkefninu svona, hvað maður að segja, um pottur
to go over these projects. And then the project has followed like this, what can one say, about the situation.

ByggðalínanByggðalínan: Ellefti þáttur / Agnes Arnardóttir
þessi, sagði þetta um þennan og þess vegna fluttir hann í byrtu og dotta dotta, þú veist, þú ert vandala með einhver svona, svona dæmi og þú ferður að spyrja fólk spurninga og alls konar. Já, já, ég hef verið, semst að taka vitt við ungar konur. Ég er búin að ferðast núna síðan ég byrja verkefni, þá er ég búin að vera að ferðast svolítið um vestfjörðum, búin að fara tverrferðið að þanga og, hérna, og þetta er náttúrulega partur af verkefninu sem er náttúrulega bara svo frábært er að
this, said this about this one and that's why he moved it into the light and dot dot dot, you know, you are troubled with something like that, you start asking people questions and all sorts of things. Yes, yes, I have been, so to speak, taking interviews with young women. I have been traveling now since I started the project, then I've been traveling a bit around the Westfjords, I've made the trip there and, here, and this is of course part of the project which is just so great that is

HeimsmálinHeimsmálin. - Haukur Hauksson í Moskvu um Zelensky á Íslandi - Kosningar í Georgíu og fleira
Og öllum bóðið að taka þátt í verkefninu
And inviting everyone to participate in the project.

Jafet Egill jafetsonLol
Það var sko, þetta var skoðað, þetta var svona rannsakað að okkur finnst erfið allt að leysa verkefni þegar við þurfum að fara tilbaka í verkefninu.
It was looked at, it was examined in such a way that we find it difficult to solve tasks when we need to go back in the project.

Hjallastefnan heima#10 Jólin: Að velja einfaldleikann
umsóknum aður inn í þennan lilla pott okkar. Við hugum um 38 umsóknir. Og að meðaltali hafa verkefninu verið svona 16 til 17 verkefni sem hafa fengist ekki.
Applications into our little pot. We are considering about 38 applications. And on average, there have been around 16 to 17 projects that have not been obtained.

ByggðalínanByggðalínan: Ellefti þáttur / Agnes Arnardóttir
Þeir koma á seturinu og svo eru í verkefninu í Vestmanna koma að þess að Vestmanna bær, Háskóla Íslands, samtaka aðtunlýfsins og menntamára hóndið.
They come to the meeting and are then involved in the project in Vestmanna with the aim of collaborating with the town of Vestmanna, the University of Iceland, the labor union, and the education sector.

Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).