upplýsingum

Said in 11 Icelandic podcast lines.

• Það er þessar líðræðislu undirstöður, ekki endilega kerfið sjálf, heldur hluti eins og aðgangu upplýsingum sem, segjum, fyrir 15 árum, þá var kannski meira vandamál að við fengum ekki upplýsingar.

  It is these democratic foundations, not necessarily the system itself, but aspects like access to information that, let's say, 15 years ago, were perhaps more of a problem in that we did not receive information.

  

  UTvarpið31 - Tækni og lýðræði - Helgi Hrafn Gunnarsson

• Núna er kannski vandamáli meira það, við fáum snjóflóða af upplýsingum og við veitum ekki hvað það er sem við höfum að finna það inn í.

  Now the problem might be more that we receive an avalanche of information and we don't know what it is that we have to find within it.

  

  UTvarpið31 - Tækni og lýðræði - Helgi Hrafn Gunnarsson

• að það vantar svo mikið af þessum upplýsingum inn og nedið

  that there is so much of this information missing and needed

  

  Talað í tómið#2 Valgerður Guðnadóttir

• já, ára 2000, hjá Grétari Sigurbergs, og hann reynilega dældi um upplýsingum að byrja að brenda

  Yes, in the year 2000, with Grétar Sigurberg, and he was really pumping out information to start burning.

  

  SogÁUngfrú Ísland umræður

• en það var ekki virðulega markmið hjá fyrrþækinn í byrjun, þú veist, þau vilja náður um upplýsingum um okkur

  But it was not a dignified goal for the former administration in the beginning, you know, they want to gather information about us.

  

  conspiracy queensconspiracy theories

• við fylgjumst með gríðarlega stóru svæði í Norður Allandsafi og það um upplýsingum

  We are monitoring a huge area in the North Atlantic Ocean and that regarding information.

  

  StjörnubíóThe Lost Daughter - Guði sé lof að hún fór ekki á Netflix

• sérending eða þeirra fóraldrar að deila efni, myndum og upplýsingum um börnin sína á netinu.

  "sharenting" or when parents share content, photos, and information about their children online.

  

  HeimskviðurHeimskviður - hátíðarútgáfan

• þess vegna er svo mikilvægt að bræðast við ef ykkur ringir í þig, ef ykkur lætuði vita eitthvað sem gerast, að þótt að þú sért ekki með svörum við öllu að segja bara takk fyrir að treysta mig fyrir sem nú skulum við ringi ykkur sem getur virkilega aðstofa okkur með þetta, hver sem það er, hvað sem það er, skilur Björkali, hvernig það er hverju lauruglan, félagstjónustan, partnafendi eða hvað það er, að manneskan sem að tekur við upplýsingum, að hún lokist ekki að hugsa bara á þetta verkef

  Therefore, it is very important to respond if you receive a call, if someone lets you know something is happening, that even if you don’t have answers to everything, just say thank you for trusting me with this, now let’s reach out to whoever can really assist us with this, whoever it is, whatever it is, do you understand Björkali, how it is with the police, social services, partners or whatever it is, the person who receives the information, that they don't just close off and think about this task.

  

  EinstæðÞáttur 18. Bjarkarhlíð

• Þau hefa upplýsingum um hilsunegina og þetta verður bara að pýna svona eins og Google skilir sem er með svona personalized ads

  They have information about the health insurance, and this will just have to be squeezed out like Google delivers, which has personalized ads.

  

  conspiracy queensconspiracy theories

• liggur fyrir fljótti ferlun eða að um útbryttan sjúkdómsi að ræða. Það bætir engum upplýsingum við.

  It is a matter of urgent processing or a spread disease. It adds no information.

  

  Landspítali hlaðvarpDagáll læknanemans // Lungnakrabbamein

• og síðan verða alla þessar upplýsingar aðmanns eigin upplýsingum

  and then all this information becomes the individual's own information

  

  INNÁVIÐEndurforritun taugakerfisins: Vinna með innra barnið.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).