til

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Hundrið er fólk sem er reyndi og reynir enn að fara frá Kúpu með báti til bandaríkina á hverja ári og mikið af þessi fólk að deyra ferðinni.

  Hundreds of people who are experienced and still try to leave Cuba by boat to the United States every year, and many of these people die on the journey.

  

  Kraftmeiri hugur og líkamiEllý Ármanns mætti í Kraftmeira spjall!

• Það sem að hann var að gefa þeirra með sér súglátíkjóð til að koma í góðasögur um hann.

  What he was giving them was a little charm to create good stories about him.

  

  Allir í kastiAllir í kasti - Samsæriskenningar

• Þannig að þegar ég kom fyrst úr 2015 þá voru flestir að greinast bara með meinverf og útbryttara sjókdómi, en núna eru þeir að koma mun fyrr og eru það alveg að það er líklega til þess að læknast.

  So when I first came out in 2015, most people were only being diagnosed with malignant and metastatic disease, but now they are coming much earlier, and it's quite likely that this leads to a chance of recovery.

  

  Landspítali hlaðvarpDagáll læknanemans // Lungnakrabbamein

• Mér fannst, ég var einmitt að skoða sko til dæmis að við bara myndum dempa okkur beint í kjarnafjölskyldunar. Það er lægi. Þín vegna.

  I thought, I was just considering, for example, that we would just dive straight into the core family. That's fine. For your sake.

  

  GiljaskóliFjölskyldan (5) - Á ferð um samfélagið

• Þú dóst í morgun og fljótlega koma hér menn til að smíða utanum þau líkistuna.

  You died this morning and soon men will come here to build a coffin around the body.

  

  KjaftæðiKjaftæði #042 - Þú ferð ekki að rukka kónginn? [Sigurður Jóhann Andrésson]

• En ef við hórum þá aftur kannski þá til

  But if we fuck again maybe then to

  

  TæknivarpiðApple veisla - iPhone 16, Airpods 4 og Watch S10

• Þau tengu legða íbúð í kjallarannum hjá eldstu sýstur okkar og hún leið til með þeim.

  They connected an apartment in the basement of our oldest sister, and she got along with them.

  

  Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson

• En svo bókmöntagrein sem Agnesa sagða til erir er heilarmannas sögur.

  But the genre of literature that Agnes mentioned is the stories of the holy men.

  

  Rauða borðiðRauða borðið: Kosningar, skólamál, forseti USA, kennaraverkfall og heilbrigðiskerfið

• En ég er bara ótrúlega sammálaðar og eitt sem maður langar líka að benda á að til dæmis

  But I completely agree, and one thing that one also wants to point out is that, for example,

  

  NeyðarLínanMig langar að stofna fyrirtæki og framleiða mína eigin vöru!

• til þess að gera nú langa sögu stutta

  to make a long story short

  

  Halldór Laxness les ljóð íslenskra skáldaÞáttur 1 af 1

• til að mynda að eru þarna svona skýr valdbóðsöfl

  To illustrate, there are such clear power dynamics there.

  

  Allt og ekkertHugleiðingar um íslenska heilbrigðiskerfið

• Það er, hvart, hvað til margir yfir því að það sé bara ekkit að það er oknað samfélagsmiðlað, þeir séu bara kæpt hullir að allskenins kostninga áraður í. Hvað finnst þið þér?

  It is, however, what many complain about that there is just nothing to it, that social media has become overwhelmed, they are just filled with all kinds of campaign propaganda. What do you think?

  

  X Landsbyggðir#11 Sérfræðingar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).