tala

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Ég ætlaði að tímabili viltist engin verið að tala um neitt annað.

  I was going to talk about nothing else during the period.

  

  Engar stjörnurEngar stjörnur #29 – Sjónvarpsspjall um Succession

• Nú er ég að vera svo spennt sko því að við hefum verið að tala um að lengja grunnskólan, byrja fyrir í grunnskólan

  I am getting so excited because we have been talking about extending the elementary school, starting from elementary school.

  

  Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna

• Í þættinu mín dag ætlum við aðalega að tala um rallycross, kannski smá torferu hver veit því að þekkarnir eru mettið hér Ívar Guðmundsson, Settlo Blesaður og svo er að Guðmundur Gauti Ívarsson, Settlo Blesaður.

  In the episode "My Day," we are mainly going to talk about rallycross, maybe a bit of off-road as well, who knows, because the guests are met here: Ívar Guðmundsson, Settlo Blesaður, and then there is Guðmundur Gauti Ívarsson, Settlo Blesaður.

  

  Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds

• Það er ánamið hlut hvenna í þessum geira, svona hvað ég voru að segja, bæði orkugeranum og svona þessum umhverfis geira og svona því að það er nýlokinn hérna ráðstæfna félag hvenna í aðtunlífinu og þá er við tala við einhverja sem segja að við náum þessu 2048 að hérna vera því jafs við kannla.

  There is a lack of female representation in this sector, like I was saying, both in the energy sector and in the environmental sector, and given that there has just been a conference here for women in business, we are speaking to someone who says we will achieve equality by 2048.

  

  TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.

• Hún baða hana eins vel og hún gata fyrirgefa sér og mamma fór aftur að tala við hana og Ava.

  She bathed her as well as she could forgive herself, and mom started talking to her and Ava again.

  

  Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson

• kinnróða. Hann er að tala um okkur. Guð hefur útvallið það sem heimrinn

  peace of mind. He is talking about us. God has ordained what the world is.

  

  Sjálfstætt fólkSjálfstætt fólk

• Góðan daginn og velkomin í hlaldarsfjöldin okkar, Skvísiru tala um Ljóta Gæja.

  Good morning and welcome to our gathering, Skvísiru talking about Ljóta Gæja.

  

  CRIONBlå planet

• Já, ég var sem sagt að tala við einn af, hérna, eitt af fólkirinn sem býr á eldli heimilunum,

  Yes, I was basically talking to one of the people who lives in the elder homes.

  

  Gaman Gaman GamanGaman Gaman Gaman- Cristiano Ronaldo

• Eða eru þið samanlega sömuð sem er bara, menn hann er ungur, þannig að við erum að tala um svipa Naldur og Viktor.

  If you all agree on the same thing, it's just that he is young, so we are talking about something similar to Naldur and Viktor.

  

  Podcast Arnors#8 Höskuldur Gunnlaugsson

• Já, eða þú veist, það heiti, hún er, hún er eitthvað, þú veist, Gokki var eitthvað svona að tala, eitthvað, ég er að fara í lagsefiði, eitthvað, og hún var undir borðinu, eitthvað, ég heyrði það allt saman og svona.

  Yes, or you know, the name, she is, she is something, you know, Gokki was sort of talking, something, I am going to be in a good mood, something, and she was under the table, something, I heard it all and so on.

  

  Ronja BenediktsdóttirStella í orlofi-podcast

• Nei, með þetta ég prófa líka í morgunum að setja aftur í morgunum og það er alveg, við erum að tala um ég er í átæki, sko.

  No, with this I also try to set it again in the morning and it is completely, we are talking about me being in a struggle, you know.

  

  The HI beauty PodcastThe HI Beauty Podcast TILKYNNING TILKYNNING

• og við höfum alltaf náð vel saman, við höfum alltaf náð að tala vel við hann, og hann les fyrir mig hérna ljóð sem hann sandi um þessar fórsettákostningar,

  and we have always gotten along well, we have always been able to talk well with him, and he reads me here poems that he wrote about these presidential elections,

  

  Gaman Gaman GamanGaman Gaman Gaman- Cristiano Ronaldo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).