tók

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Já, ég allavega mætti bara og ég slakaði eitthvað á sko, ég tók alveg vel á bílum og hann leiti mjög vel út eftir fyrstu kjöfni.

  Yes, I at least could just go and I relaxed a bit, I really put effort into the cars and it looked very good after the first round.

  

  Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds

• að það tók mig allan að smá tíma

  that it took me a little while

  

  Föngum viðskiptavini saman [Key of Marketing]#9 Stafrænt Ísland - Vigdís Jóhannsdóttir

• Já, ég reyna að gera það, ég reyna að, minnst droslega gaman að raukraða við fólk og, hérna, minnst droslega gaman að taka inn mikið að nýjum hugmyndum þegar að, þú veist, ég tók eftir því að mjög mikið svona, mjög mikil umræða um,

  Yes, I try to do that, I try to, at least it's really fun to debate with people and, um, it's at least really fun to take in a lot of new ideas when, you know, I noticed that there's a lot of, like, a very significant discussion about,

  

  Konur í nýsköpun30. FRUMKVÖÐLAUMHVERFIÐ KENNIR MANNI MIKLA SEIGLU – Sigurlína Ingvarsdóttir, stofnandi Behold Ventures

• Svona sagt, pappans, Warren, var spámaðurinn og þegar hann dó þá tók Warren Jeffs við.

  So said, the father, Warren, was the prophet and when he died, Warren Jeffs took over.

  

  Umfæðurwarren jeffs

• Já, en tók þetta langan tíma að fá?

  Yes, but did it take a long time to get this?

  

  The AnimeTM ShowE4 - The Artist Hub | Discussing RG's Favorite Anime, How He Studies About Animation, Plans and Executes His Videos, Rapid Fire and so such more with RG Bucket List

• Þegar njósnaflögin U-2 frá bandaríkinum náði mynd af sovjetmunnum að setja upp kjarnhörkufólk, tók bandaríkifórseti John F. Kennedy og stjórnin X-Comm eða Executive Committee sig til og byrjaði að fundum um hvað bandaríkinu ætlið að gera í málunni.

  When the U-2 spy plane from the United States captured images of Soviet missiles being set up, President John F. Kennedy and the Executive Committee convened and began meetings on what the United States should do about the situation.

  

  Kraftmeiri hugur og líkamiEllý Ármanns mætti í Kraftmeira spjall!

• og ég man eftir einhverjum manni sem fann mig og tók mig í fangið.

  And I remember a man who found me and took me in his arms.

  

  Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson

• Hann lofaði börnum að hætta ekki og koma og það tók með sér súglátíkjóð til að gefa þeim sem var svo slepptið þeirra með litlum falllýfum.

  He promised the children not to stop and come, and he brought a cheeky toy to give them which was then released with small parachutes.

  

  Allir í kastiAllir í kasti - Samsæriskenningar

• Mér varst Messi þegar Guardiola tók Champions League

  I thought Messi was the best when Guardiola won the Champions League.

  

  Ofurdeildin#60 þáttur

• Þetta var rosalega erfið saga og ég met ég, ég tók kannski eitt þátt

  This was an incredibly difficult story and I appreciate it, I might have taken one part.

  

  BylgjanReykjavík síðdegis - föstudagur 25. október 2024

• Þegar hann var 12 óra gammal tók fæðinas móðir hansi gísl og ógneði henni með nýf í 10 klukkustundir því hann var samfærður um að hún væri húnum ótrú.

  When he was 12 hours old, his mother's partner took him hostage and threatened her with a knife for 10 hours because he was convinced that she had been unfaithful to him.

  

  Ungfrú ÍslandUngfrú Ísland

• En hvernig finnst þér um að fólk heldur að Guð bjóð til heiminn á sex stöðum og tók eitt kvíldaftar?

  But what do you think about people believing that God created the world in six days and took one day off?

  

  Jóla stóllinnBig bang

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).