svo

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Nú er ég að vera svo spennt sko því að við hefum verið að tala um að lengja grunnskólan, byrja fyrir í grunnskólan

  I am getting so excited because we have been talking about extending the elementary school, starting from elementary school.

  

  Hægri hliðinStjórnmálin með Bryndísi - Lestrarkennsla ungmenna

• svona alltaf að vera eitthvað, ok, myndin er búinn og svo held þið það áfram og þú veist, það passaði ekki alveg nú og við.

  Always being something, okay, the movie is finished and then you keep going and you know, it didn't quite fit now and us.

  

  Kvikmyndir og þættir Ásta og ÁrnýMyndir í covid

• Það svar, já, og hvernig, svona, hvernig, hvernig var það svo leikur, stemningin, sturgunum með liðan að var eitthvað svona frétta?

  The answer, yes, and how, like, how, how was it then the game, the atmosphere, the struggles with the team, was there something like news?

  

  Podcast Arnors#8 Höskuldur Gunnlaugsson

• hvort ætti að forgangsraða umhverfisfernd og svo framfægis.

  Should environmental protection be prioritized and so on?

  

  Super Real Podcast36# Teitur Maggnússon

• Í þættinu mín dag ætlum við aðalega að tala um rallycross, kannski smá torferu hver veit því að þekkarnir eru mettið hér Ívar Guðmundsson, Settlo Blesaður og svo er að Guðmundur Gauti Ívarsson, Settlo Blesaður.

  In the episode "My Day," we are mainly going to talk about rallycross, maybe a bit of off-road as well, who knows, because the guests are met here: Ívar Guðmundsson, Settlo Blesaður, and then there is Guðmundur Gauti Ívarsson, Settlo Blesaður.

  

  Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds

• Mér finnst þetta orð, kjarnafjölskylda, minnst það svo svona merkinga, þrungið.

  I find this word, nuclear family, to be so densely packed with meaning.

  

  GiljaskóliFjölskyldan (5) - Á ferð um samfélagið

• og hún hafið mjög mikinn húmor fyrir svo

  and she had a very good sense of humor for that

  

  HjúpurinnSólarkvarðinn: Einkunnagjöf fyrir kosningar

• og svo sendir hann mig skilabóð

  and then he sends me a message

  

  Rua1

• En svo bókmöntagrein sem Agnesa sagða til erir er heilarmannas sögur.

  But the genre of literature that Agnes mentioned is the stories of the holy men.

  

  Rauða borðiðRauða borðið: Kosningar, skólamál, forseti USA, kennaraverkfall og heilbrigðiskerfið

• Svo er landsmóti, ég fór landsmóti á syklu fyrir held ég.

  So there is a national gathering, I went to a national gathering on a cycle, I think.

  

  Ungt fólk og hvað?#23 Ungt fólk og björgunarsveitir

• en svo kom ég hinga í bæi og hefði verið hér síðan.

  but then I came here to the town and have been here since.

  

  Ktúlú Kallar16. þáttur - Garage inc. Disc 1

• Ég er, hérna, ég er á leiðinni í þetta að hlusta, hlusta á ykkur og svo vinda mér út í fleiri, fleiri þætti.

  I am, um, I am on my way to listen, listen to you and then dive into more, more episodes.

  

  Tólfan015 - Kolbeinn Sigþórsson

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).