starfsmanna

Said in 3 Icelandic podcast lines.

• hvort sem það er vegna óhæfra starfsmanna eða ófaglarður að manna þarna á nóttunni eða hérna bara sveinlega ekki nægilegs fjármags

  whether it's due to unskilled staff or a lack of proper manpower at night, or simply insufficient funding here.

  

  Þín eigin leið#19 ÞÍN EIGIN LEIÐ: BLESS 2020 - HALLÓ 2021

• Undarfann fimm til tíu ár en sérstaklega undarfann fimm ár um mikilvægi fjölbrytileika. Þau gögg sem að ég hef séð segja okkur að kannski sko 20-25% starfsmanna tölvuleiki fyrirtækja eru konur og það held ég að ég viðkost sem við erum að tala um sko Evrópu eða Bandaríkinn er mjög skemmtilegt frá því að segja að Íslandingar eiga mjög stóran hópa af mjög frambarilu tölvuleika fólki.

  In the last five to ten years, but especially in the last five years, there has been a focus on the importance of diversity. The statistics I have seen indicate that perhaps 20-25% of the employees in gaming companies are women, and I believe that this is a trend we are discussing in Europe or the United States. It's very interesting to note that Icelanders have a very large group of highly capable gaming individuals.

  

  Konur í nýsköpun30. FRUMKVÖÐLAUMHVERFIÐ KENNIR MANNI MIKLA SEIGLU – Sigurlína Ingvarsdóttir, stofnandi Behold Ventures

• þannig að bæði fjölgun starfsmanna og svo tóku við líka við

  So both the increase in staff and we also took over.

  

  TæknivarpiðApple veisla - iPhone 16, Airpods 4 og Watch S10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).