stað

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• og því var áallað að í stað þessa vélinn lendi klukkan hálf tvei í Reykjavík yfir það klukkan tvei

  And it was planned that instead of this flight, the plane would land at half past two in Reykjavík over that at two o'clock.

  

  LjósufjöllFyrsti þáttur

• er mynd að tónlistinn eigi sér stað innan söguheimsins

  Is there an image that the music takes place within the narrative world?

  

  Stiklað á stóru - Sjálfstætt fólkKona fer í stríð - Kvikmyndatónlist

• En það er viskan sem Andi Guðis færir okkur þegar hann fari að koma stað í líf okkar.

  But it is the wisdom that the Spirit of God brings us when He begins to take His place in our lives.

  

  Sjálfstætt fólkSjálfstætt fólk

• Til þess að viðhalda sínum stað á meðveitað oft, en líka meðveitað

  In order to maintain its position in the intermediate often, but also in the intermediate.

  

  Mæðraveldiðfem101: Feðraveldi og kynjabox

• fólku öllum aldrei sem vil koma og setja stað en það vantar húsnæði.

  Everyone is welcome to come and set up a place, but there is a lack of accommodation.

  

  ByggðalínanByggðalínan: Ellefti þáttur / Agnes Arnardóttir

• Er auðvöldar að koma stað hjá miðflokknum? Hvað er þetta?

  Is it easier to get a spot with the centrist party? What is this?

  

  Hlaðvarp HeimildarinnarPressa #26: Unga fólkið tekst á í Pressu

• á svo réttum stað, skilur, tónlistin spila svo vel með leiknum og kvingumtökunni

  "In such the right place, you see, the music fits so well with the gameplay and the grip."

  

  Bíóblaður#298 Joker: Folie á Deux með Teiti Magnús

• En hvað þegar þú ert komin á þennan stað, þú ert með nút sem er stekkandi eftir orðið þess svona aðeins óþægilegt og þið langar alltaf að vinna þetta frekar upp, hvernig snýruðu þér í því?

  But what if when you reach that point, you have a now that is jumping after its word a bit uncomfortably, and you always want to work it up instead, how did you turn to that?

  

  Landspítali hlaðvarpDagáll læknanemans // Lungnakrabbamein

• við erum að setja í stað leik áskurun

  We are replacing the game challenge.

  

  HjúpurinnSólarkvarðinn: Einkunnagjöf fyrir kosningar

• Já, það er hérna enn og öttur, sko, ennda með ákvöndu stað, þannig að hérna þau eru kannski engin við spennandi, sko, ekki á sama hótt og hérna margt annað kannski.

  Yes, it's still here and busy, you know, but with a decided location, so maybe there isn't anything exciting here, you know, not in the same way as many other things perhaps.

  

  Læknaspjallið#15 Aðalsteinn Arnarson - "Hvað eru efnaskiptaaðgerðir?"

• Nei, alls ekki. Ég var bara komið hausunum í þetta stað, líkamlega í góðu formi,

  No, not at all. I was just getting my head around this place, physically in good shape.

  

  SogÁUngfrú Ísland umræður

• þá fyrir maður að leita, þá maður er komin á stað

  Then a person begins to seek when one has arrived at a place.

  

  Tvíhöfði

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).