skrifa

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• En hvernig er það að þú búin að vera að skrifa um segulfjörðsmáð sem þú skýra fyrirmyndi

  But how is it that you have been writing about the segulfjörðsmáð that you are naming as a role model?

  

  Bókahillan - ForlagiðTíundi þáttur

• Þeir tóku þá upp á því að byrja að skrifa niður tölur

  They then took it upon themselves to start writing down numbers.

  

  Náttúrufræði í NorðlingaskólaVika 3: Staðan í sjtórnmálunum

• En ástæðan fyrir því að ég skrifa því að þið komandi gerði místjók með því að klappa hundunum er svo að

  The reason I write this is that you coming made a mistake by patting the dogs because

  

  Míó minn hundaspjall#09 Hundafréttir vikunnar

• Sko, ég hef verið að skrifa bara frá því að ég mann eftir mér eiginlega.

  Look, I've been writing since I can actually remember.

  

  AkureyringarUngskáld 2022 - Anna Kristjana

• og hvað þá sjálfsmórn þegar var farið að skrifa

  And what about suicide when it began to be written?

  

  Minningargreinar1. þáttur: Einkavæðing minningargreina

• Svo þarf meira myndefni af manneskunni og við það þarf að skrifa handrit

  So more footage of the person is needed, and with that, a script needs to be written.

  

  Minningargreinar1. þáttur: Einkavæðing minningargreina

• Fyrst var ég ekki að fýla það, út af því ég fýl ekki hvernig maður að skrifa það.

  At first, I didn't like it because I don't like how one writes it.

  

  The HI beauty PodcastThe HI Beauty Podcast TILKYNNING TILKYNNING

• Síðan það nesta sem ég er með að skrifa neyður hérna hjá mér er þegar ég er síðan löðun á bukl

  The next note I have to write down here with me is when I am then loading on the buck.

  

  Þín eigin leið#19 ÞÍN EIGIN LEIÐ: BLESS 2020 - HALLÓ 2021

• Þannig að það voru skilmálur á þeim að við erum ekki tilbúin til, bara við fyrirtæki í vorunar, erum ekki tilbúin til þess að leiða þær að fara og bara rifta þessum samning, en þú mátt skrifa undir nýjan samning hjá þér.

  So there were terms that we are not ready to, just as a company in the field, are not ready to lead them to go and just cancel this contract, but you can sign a new contract with you.

  

  BransakjaftæðiSóley – Bransakjaftæði með Bergþóri Mássyni

• Þeir eru bara að undirbúa sig, eru að leita fólki, eru að byggja upp, eru að segja peningar, endur skrifa stefnur og finna líka hvað eru máling, hvað eru stjórnmálaflokkar.

  They are just preparing themselves, looking for people, building up, making money, rewriting policies, and also finding out what painting is, what political parties are.

  

  Inga og Draugsi50 þáttur - Síðasti þáttur Ingu & Draugsa í bili

• Annað sem var erfiðast að skrifa var allt sem tengdist

  Another thing that was the hardest to write was everything related to

  

  Þitt eigið hlaðvarpÞín eigin undirdjúp

• Ef þú þarfta að skrifa út í geim, taktum við með þér.

  If you need to write out in space, take us with you.

  

  UppbrotUppbrot 19 - Brynhildur Sigurðardóttir og Ingimar Ólafsson Waage

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).