nokkrar

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Þótt nokkrar málískur séu hér og þar þá hefur það ekki rosalega mikið mun á framburði að maður skilur ekki.

  Although there are a few dialects here and there, it doesn't make a huge difference in pronunciation that one cannot understand.

  

  íslenska-málstefnamálstefna íslenska

• og í þessu hljóðvarpi mun ég fellum nokkrar af áhrifamestu konum bandaríkjana

  In this podcast, I will feature some of the most influential women in the United States.

  

  Sögu valverkefniStór afrek kvenna á 20. Öldinni

• Þannig að fyrir að nefna þá er þessi skoðdarrans, nei, var þessi skoðdarrans einn lífsettilegsta skoðdarrans á þessum tíma og samt sem að þeir hafa verið nokkrar, hundru fleiri skoðdarransir gerðar alveg síðanslega en ár og það, hérna þeir hafa verið nöndar The Columbine Effect í kjöldfari af þessari skoðdarrans sem við erum búin að vera að tala um.

  So to mention, this viewpoint, no, this viewpoint was one of the most significant viewpoints at this time, and yet there have been several, hundreds more viewpoints made just recently, but, here they have been along the lines of The Columbine Effect in the wake of this viewpoint we have been discussing.

  

  AFBROTAHORNIÐ - Columbine SkotárásinAFBROTAHORNIÐ - Columbine Skotárásin

• Nei, ég er alltaf að sjá þetta líka og ég sá um daginn eina sem var að gera nokkrar mikstrur,

  No, I'm always seeing this too, and the other day I saw someone who was making a few mixes.

  

  The HI beauty PodcastThe HI Beauty Podcast TILKYNNING TILKYNNING

• Og í ljósið þess að mér eru verið veitt þetta góðfúslega leifi frá ferðarfélag Íslands, þá ættum við nú nýta að takja færið aðeins að glugga í nokkrar árbækur ferðarfélagsins.

  And in light of the fact that I have been granted this kind permission from the Iceland Travel Association, we should now take the opportunity to take a look at a few travel books from the association.

  

  KórónulesturKórónulestur úr Árbók Ferðafélags Íslands 1934 (1.lestur)

• eða haft hefur nokkrar spurnir af því hér að því.

  or if you have had any inquiries about it here.

  

  KórónulesturKórónulestur úr Árbók Ferðafélags Íslands 1934 (1.lestur)

• Þar voru líka nokkrar snjáðar servjettur sem nafni skólan sæði verið þrygt á

  There were also a few worn napkins that the school was said to have fought over.

  

  Bókaspjallið | BorgarbókasafniðHrekkjavökuganga Borgarbókasafnsins 2020

• Við erum alltaf með nokkrar

  We always have a few.

  

  Hlaupalíf Hlaðvarp#49 Sérnámslæknarnir Hilda Hrönn og Arndís Rós um heilsueflandi vinnustaði

• Sér þú nokkrar guðlar glirnur í mirgrinu?

  Do you see any divine glitter in the mist?

  

  Bókaspjallið | BorgarbókasafniðHrekkjavökuganga Borgarbókasafnsins 2020

• Í þessum þáttum opnum við þjóðsögukistu heimsins og draugum upp nokkrar sögur í hverjum þætti.

  In these episodes, we open the treasure chest of world folklore and pull up a few stories in each episode.

  

  KjaftæðiKjaftæði #042 - Þú ferð ekki að rukka kónginn? [Sigurður Jóhann Andrésson]

• en svo eru líka nokkrar heimeldamundir

  but there are also a few documentaries

  

  Umhverfismál-HlaðvarpHvernig gerist maður vegan? Af hverju á ég að gerast vegan? Hvað er veganismi? (þáttur 8)

• það var að það erðið yfir með ostaskeran í nokkrar, nokkrar,

  It was that you would go over with the cheese slicer for a few, a few,

  

  ÍslendingurinnMyglaða samlokan!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).