nýjar
Said in 12 Icelandic podcast lines.
Þessar gömlu góðu myndir og fleiri nýjar myndir, margt gott stöfi bóði, kíkið á þetta og fleira á bíoparadís.is.
These old good movies and many new movies, a lot of great stuff on offer, check this out and more at bíoparadís.is.

Heimsendir#136 Bolli Már Bjarnason (OPINN ÞÁTTUR)
Mikið áhersla fór ég að finna nýjar og betri aftökulegir einn þegar var að framkvæmt á
I mainly focused on finding new and better execution methods when it was being carried out.

Nornin frá buckenwaldHelförin
Og mann þyrstir í nýjar upplýsingar
And one thirsts for new information.

Skoðanabræður#337 Snorri á þing
að það þurfti að búa til nýjar tölur fyrir þá
that new numbers needed to be created for them

Náttúrufræði í NorðlingaskólaVika 3: Staðan í sjtórnmálunum
Á Íslandi meðan við kunum nýjar annar staðar sundum, sko.
In Iceland while we know new swimming spots elsewhere, you see.

Ungt fólk og hvað?#23 Ungt fólk og björgunarsveitir
Það mest að það er að maður byrja á svona litlu svæði eins og ég nýjar að því.
The most is that one starts in such a small area as I am new to it.

FagurkerarMálefni líðandi stundar: Covid-19 og andleg heilsa
Og við vildum bara prófa en ekki losna, já, segja upp vinnunum okkar og svona, bara við vildum fá nýjar reynslun í lífið, sko.
And we just wanted to try but not let go, yes, quit our jobs and all that, we just wanted to get new experiences in life, you know.

Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)
Í þingslu við hönnunar mars og mikið væði þess að við nýtum hönnun og arkitektúr til þess að finna nýjar leiðir og nýjar löstnir í lofslagsmálum.
In the context of design during March and with the great emphasis on using design and architecture to find new ways and solutions in climate issues.

DesignTalks talksDesignTalks talks - Af mikilvægi hönnunar í samfélaginu - nú og í náinni framtíð
Það voru að koma nýjar pulsur
New sausages have just arrived.

Sælir, það er podcastSælir, það er komin annar þáttur af “sælir, það er podcast”
þegar alltaf ekki er nýjar að koma inn og alltaf er að drefa eitthvað
when new things are not always coming in and there is always something to be delayed

Íslenska 2BBLjóða hlaðvarp
Það er einhverjar, einhverjar nýjar sinnur sem að kemur allt frá, hérna, leikarum sko.
There are some, some new trends that come from, you know, actors.

Ronja BenediktsdóttirStella í orlofi-podcast
það sem ég verið að segja og áherslu mér að breytast eftir því sem ég fæ nýjar upplýsingar, ég held að það sé líka bara eðlilegt að það gerist. Korta miðflokkurinn sé, já, sko, minni flokkur, það sem hefur komið mér á óvart einlega, og ég hugsa margir segja það svo sem, sko, þegar við farin í stjórnmáðu, þetta er svona hlutatil kliðsjan, það sem hefur einlega komið mér á óvart er hvað sem mikið struktúr er í miðflokknum og hvað sem mikið af starfi fer þarna fram og, já,
What I've been saying and my emphasis changes as I receive new information; I think it's just natural for that to happen. The centrist party is, yes, well, a smaller party, what has honestly surprised me, and I think many say this as well, is that when we got into politics, this is kind of the cliché, what has honestly surprised me is how much structure there is in the centrist party and how much work is being done there, and, yes,

Hlaðvarp HeimildarinnarPressa #26: Unga fólkið tekst á í Pressu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).