nýja
Said in 12 Icelandic podcast lines.
Hann var á þar hættur að nýja hann skulvu
He had stopped renewing his commitment there.

Hvað er málið?Lake Nyos hörmungin.
voru teknur upp nýja reglur um þessa
New rules were adopted regarding this.

Bandaríkin hlaðvarpKosningar handan við hornið - Bandaríkin
emmi, talandum, já, eitthvað svona yngri kynslu, ég maður eins og nýja á að vera
Emmi, let's talk, yes, something like younger generations, I mean like how the new one is supposed to be.

BirtingarmyndirBMN: (500) Days of Summer
En svo nýja lokin, rétt eins og í öllum þáttum,
But the new finale, just like in all the episodes,

Podcast Dominik 1Podcast Dominik 1
Það sem að orfi líftækni, nýja, er með fókus á líftæknina.
What is causing biotechnology, new, is focused on biotechnology.

TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.
Svöma sveitir eru með meiri gröfur og það er að klára það á byrjunsveitum aðra eitt og tvö, einhver fyrir námskeið í stæðan fyrir nýja, held ég, það er að segja fram í þetta.
The swarms are equipped with greater claims, and they are completing it on the starting teams, another one and two, someone for the course instead of the new one, I think, that is to say ahead in this.

Ungt fólk og hvað?#23 Ungt fólk og björgunarsveitir
Hórun tvær og en, hérna, vinkora minn hún hætti eftir fyrst árið. Þannig að ég var bara, hérna, einu kóp og auðun þar og, hérna, egnast bara nýja vinni og en hef alltaf haldið sambandi við gamli vinna.
Two whores and then, you know, my girlfriend she quit after the first year. So I was just, you know, a single guy and Auðun was there and, you know, just making new friends but I've always kept in touch with old friends.

TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.
Alveg eins og við kennum umferðarreglunar eða við kennum að fara nýja eldús
Just like we teach the traffic rules or we teach how to use a new kitchen.

Heilsumál - hlaðvarp um heilsu og vellíðan.Stafrænt ofbeldi og starfrænar áskoranir ungmenna - Kolbrún Hrund
að komið nýja vegan, möguleik
that a new vegan option has arrived

Umhverfismál-HlaðvarpHvernig gerist maður vegan? Af hverju á ég að gerast vegan? Hvað er veganismi? (þáttur 8)
er andi Guðis sem Guð gefur fyrir náð. Út í gegnum Nýja testamenti lesum við að
is the spirit of God that God gives by grace. Throughout the New Testament, we read that

Sjálfstætt fólkSjálfstætt fólk
Það kom að því að pildurinn fann sér nýja konu og hóf sambúð með henni.
The time came when the little boy found himself a new partner and began living with her.

Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson
hafi verið að reyna að taka myndir undir pilsunennar, af því að hún var nýja orðin átján, og þá var þetta svona leiðilegt innan gæsalappa.
had been trying to take pictures under her skirt, because she had just turned eighteen, and then it was kind of boring in quotation marks.

Kvikmyndir og þættir Ásta og ÁrnýMyndir í covid
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).