mjög

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Ringir hönnu, það er mjög dýrt, en enn raunveruleikin er ekki sá

  The designer is ringing, it is very expensive, but the reality is not that.

  

  DesignTalks talksDesignTalks talks - Af mikilvægi hönnunar í samfélaginu - nú og í náinni framtíð

• Já, ég allavega mætti bara og ég slakaði eitthvað á sko, ég tók alveg vel á bílum og hann leiti mjög vel út eftir fyrstu kjöfni.

  Yes, I at least could just go and I relaxed a bit, I really put effort into the cars and it looked very good after the first round.

  

  Mótorvarpið#205 Rallýcross - Guðmundur Gauti og Ívar Guðmunds

• og mjög hjáka þróun á mörgum sviðum

  and very much support development in many areas

  

  Flugvarpið#93 – Lakari afkoma Iceair en bjartara framundan – Bogi Nils Bogason

• og hún hafið mjög mikinn húmor fyrir svo

  and she had a very good sense of humor for that

  

  HjúpurinnSólarkvarðinn: Einkunnagjöf fyrir kosningar

• Munurinn á þessu tvennu er mjög mikill.

  The difference between these two is very significant.

  

  Sjálfstætt fólkSjálfstætt fólk

• þú helst nú mjög flottan fyrirlestur

  You are giving a very impressive lecture now.

  

  Með á nótunumMeð Á Nótunum nr 100

• þetta er mjög spesifik

  this is very specific

  

  Rua1

• Já, ég reyna að gera það, ég reyna að, minnst droslega gaman að raukraða við fólk og, hérna, minnst droslega gaman að taka inn mikið að nýjum hugmyndum þegar að, þú veist, ég tók eftir því að mjög mikið svona, mjög mikil umræða um,

  Yes, I try to do that, I try to, at least it's really fun to debate with people and, um, it's at least really fun to take in a lot of new ideas when, you know, I noticed that there's a lot of, like, a very significant discussion about,

  

  Konur í nýsköpun30. FRUMKVÖÐLAUMHVERFIÐ KENNIR MANNI MIKLA SEIGLU – Sigurlína Ingvarsdóttir, stofnandi Behold Ventures

• ég vein þau, það búið svín svotta spilið sko, þau voru mjög hefna þessu,

  I complain to them, it's a finished pig, the game is obviously over, they were very vengeful about this.

  

  BylgjanReykjavík síðdegis - föstudagur 25. október 2024

• Og það var mjög stórt markmi hjá okkur

  And it was a very big goal for us.

  

  Kona er nefndKona er nefnd... Wangari Maathai og Jaha Dukureh - 11. þáttur, 2. sería

• og já þið tengja í fræðin lesifnið án aðlamsgrá sem er mjög gott

  And yes, you connect the educational material without distractions, which is very good.

  

  SólveigZUmsögn - tilraun

• Þannig að það er mjög sjálf það sem er ringt í viðkomandi og hann beður um að mæta næsta dag. Þannig að það getur líka að vafa viss svolítið fyrir um að...

  So it's very self-evident that the person is called and asked to meet the next day. So it can also be somewhat questionable about...

  

  Lesgleraugun | BorgarbókasafniðFræðakaffi | Að vera biskupsfrú (Hildur Hákonardóttir)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).