mikil
Said in 12 Icelandic podcast lines.
Já, ég reyna að gera það, ég reyna að, minnst droslega gaman að raukraða við fólk og, hérna, minnst droslega gaman að taka inn mikið að nýjum hugmyndum þegar að, þú veist, ég tók eftir því að mjög mikið svona, mjög mikil umræða um,
Yes, I try to do that, I try to, at least it's really fun to debate with people and, um, it's at least really fun to take in a lot of new ideas when, you know, I noticed that there's a lot of, like, a very significant discussion about,

Konur í nýsköpun30. FRUMKVÖÐLAUMHVERFIÐ KENNIR MANNI MIKLA SEIGLU – Sigurlína Ingvarsdóttir, stofnandi Behold Ventures
peningur sem að fer í þetta. Og flestir vilja að það er mikil peningur sem að fer í þetta. Og flestir vilja að það er mikil peningur sem að fer í þetta. Og flestir
money that goes into this. And most people want there to be a lot of money that goes into this. And most people want there to be a lot of money that goes into this. And most people

Raddir nemendatest
Og til dæmis sko núna í sumar, það var mikil tónlistahátti hérna, nánast aðra hverju helgi allt sumarið.
And for example, just this summer, there was a lot of music festivals here, almost every other weekend all summer.

ByggðalínanByggðalínan: Ellefti þáttur / Agnes Arnardóttir
Já, ég veist svo ekki að tala um það hvað COVID er núna að hafa mikil áhrif á hímsmarkmið samðinu í þjóðana.
Yes, I don't know how to talk about what COVID is now having a big impact on the UN's goals for the nations.

Heimsfaraldurinn mikliHeimsfaraldurinn mikli (kaffi og kleinur)
og ég lás Nancy Drew mikil áhætta eftir Caroline Rennie.
And I read Nancy Drew, a great risk after Caroline Rennie.

Bókasafnið.Bókasafnið.
fórnar sjálfur sér, fyrir þá sem að minna með eiga sín og líka, þá er hún svo mikil í arðita,
sacrifices herself for those who have less and are similar, then she is so great in abundance.

ÁvarpiðSvandís um bakpokann, pólitíkina og hættuna frá hægri
Og þá úr þessu varð óbúslega mikil umræða, ekkert alltaf málefnulegu yfirveguð
And then a tremendous amount of discussion arose from this, not always rational and objective.

UTvarpið31 - Tækni og lýðræði - Helgi Hrafn Gunnarsson
Nú er fólk svarar það að ég hef upplifið svona mikil nátturu undrum
Now people respond that I have experienced such great wonders of nature.

Super Real Podcast36# Teitur Maggnússon
Eitt sinn spurði ég hana að þessu og hún sagði að ótti hennar við mannin hefði verið svo mikil
Once I asked her about this, and she said that her fear of the man had been so great.

Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson
þá, svona upp úr því fóri í gang mikil málefna vinna.
Then, from that point on, a lot of work on issues got underway.

EyjanEyjan: Jóhann Páll Jóhannsson
og Singapur er lítið land og það er ekki mikil rektun sem er þar.
And Singapore is a small country and there is not much agriculture there.

TappvarpiðTappvarpið #141: Gunnar Nelson vs. Barberena uppgjör og UFC 286 með Steinda Jr.
Og flestir vilja að það er mikil peningur sem að fer í þetta. Og flestir vilja að það er mikil peningur sem að fer í þetta.
And most people want there to be a lot of money that goes into this. And most people want there to be a lot of money that goes into this.

Raddir nemendatest
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).