miða
Said in 7 Icelandic podcast lines.
og það var allt miða við þessa stærða fjölskyndinni.
and everything was based on this size scale.

MannamálJón Ólafsson
Já, sko, mér hans bara er eins og miða við tóninn frá Kára Steff og Katrín Jaks, sko, hvað þau voru sér fréttum.
Yes, well, it seems to me like comparing the tone from Kári Steff and Katrín Jaks, you know, how they were a bit of news themselves.

Fjölmiðlafræði podcastTiktok og Covid
og að þeir ætlaði að miða á svart fólk, trúa fólk og í þetta fólk.
and that they intended to target black people, religious people, and this group of people.

AFBROTAHORNIÐ - Columbine SkotárásinAFBROTAHORNIÐ - Columbine Skotárásin
Og það hefði miða við að hafa ekki nefna tíu verkefni í einu og fólk er hér í heila viku. Gópla sem frá Dressi og Hasar í
And it would be based on not mentioning ten tasks at once, and people are here for a whole week. Gopla as from Dressi and Hasar in.

ByggðalínanByggðalínan: Ellefti þáttur / Agnes Arnardóttir
en þú getur reynd á þína hefni með því að tryggja þér miða í Hafndrætti Háskóla Íslands.
But you can try your luck by securing a ticket in the University of Iceland's Raffle.

Ekkert að frétta174 - Stjórnarslit og klaustursmálið
Engin aflegging er án orsakar, saði byrtingur hæfersklega. Allir hlutir eru í einni keðju og miða til hins besta.
No consequence is without a cause, said the emergence realistically. Everything is in one chain and aims for the best.

BirtíngurLestur hefst
meðal annars frá fjölskyldu Brandons sem hafði fundið miða sem myndi á sjálfsmúsbref heima hjá Franku hans.
Among other things from Brandon's family who had found a note that would be on Frank's self-music letter.

Ungfrú ÍslandUngfrú Ísland
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).