mest

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• mest að stríða ofta tíðum eins og hér á unga fólkinu

  mostly teasing often like here with the young people

  

  RæturPétur Guðjónsson

• Það er svona samfélagsmiðlin sem ég nota mest.

  That's the social media platform I use the most.

  

  Mikael JokullInstagram

• það er mest í staður sem maður vil ekki vera á því það er mest í staður sem maður vil ekki vera á því það er mest í staður sem maður vil ekki vera á því það er mest í staður sem maður vil ekki vera á því það er mest í staður sem maður vil ekki vera á því það er mest í staður sem maður vil ekki vera á því

  It is mostly a place where one does not want to be because it is mostly a place where one does not want to be because it is mostly a place where one does not want to be because it is mostly a place where one does not want to be because it is mostly a place where one does not want to be because it is mostly a place where one does not want to be.

  

  PARTÝ TÆM MEÐ MAYU OG NADIU[E1] : INTRO

• Ég var til, ég myndi að geta langa heim eitthvað á það mest að vera.

  I was there, I would wish to be able to long for home, something to be the most.

  

  Ungt fólk og hvað?#23 Ungt fólk og björgunarsveitir

• Við munum ekki vilja búið í Bangladesh því að Bangladesh er mest mengaðasta land á jörðinni.

  We would not want to live in Bangladesh because Bangladesh is the most polluted country on earth.

  

  Klikkið#79 Afleiðingar áfalla og álags

• Nei, ég er alltaf magnað upp, það er villið sem mest.

  No, I am always amazed, that's what confuses me the most.

  

  Bókahillan - ForlagiðTíundi þáttur

• það er mest í staður sem maður vil ekki vera á því það er mest í staður sem maður vil ekki vera á því

  It is mostly a place that one does not want to be because it is mostly a place that one does not want to be.

  

  PARTÝ TÆM MEÐ MAYU OG NADIU[E1] : INTRO

• eða þær sem mest koma við fyndnina

  or those that most affect the humor

  

  Halldór Laxness les kafla úr eigin verkumUm Jónas Hallgrímsson úr Alþýðubókinni

• Já, sérstaklega umleikar. Ég er bara, sko, ég, á fyrsta árið mennskola, þá er ég sko mest, ég er ekki tjókað, ég er mestu engi glinn.

  Yes, especially the surroundings. I'm just, you know, in my first year of high school, then I'm, you know, I'm not kidding, I'm mostly just a nobody.

  

  Snáðar podcastÞáttur 3

• En hins vegar hefur Google alltaf verið minn besti vinnur og hefur hjálpað mér hvað mest

  But on the other hand, Google has always been my best friend and has helped me the most.

  

  NeyðarLínanMig langar að stofna fyrirtæki og framleiða mína eigin vöru!

• Já, bara, allar Brasilí, þar sem Pele horfiði á leikin þá fannst hann að þetta vera mest, mest, bara, þetta var bara versta kvöld sem hann hafiðið upplifað í sínu lífi, lífi og meika sens landsliðans, bara, tapadi á mútið svona, úrú, bara, ótrúlega leðlegt fyrir þá, en, en já, og...

  Yes, just, all of Brazil, where Pele watched the game, he felt that this was the worst, worst, just, this was the worst evening he had ever experienced in his life, life and making sense of the national team, just, lost to something like this, Uruguay, just, incredibly disappointing for them, but, but yes, and...

  

  Boltinn í netinuPele unræða

• það er mest í staður sem maður vil ekki vera á því

  It is mostly a place where one does not want to be.

  

  PARTÝ TÆM MEÐ MAYU OG NADIU[E1] : INTRO

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).