megi
Said in 8 Icelandic podcast lines.
Og að Ísarar megi, þú veist, hvert að megi að megi ekki taka það átt, og þú veist, það er svo leirt að skikja á söngakefnina
And that the Israelis may, you know, where they may or may not take it, and you know, it is so strange to intervene in the singing competition.

Kvöldkaffi#14 Gréta Bergrún Jóhanesdóttir
Það megi allir í bandarígunum
May everyone in the United States be allowed.

Byssueign i BNAByssueign i BNA
þannig að það er svo megi vant að það sé þá megi vant Þórulsson
So it is so that it may be that it is then may be Thornulsson.

SólveigZUmsögn - tilraun
Það megi allir í bandarígunum að kaupa bussir
Everyone in the United States can buy buses.

Byssueign i BNAByssueign i BNA
Það megi allir í bandarígunum að kaupa bussir
Everyone in the United States should be able to buy buses.

Byssueign i BNAByssueign i BNA
Og það er engið sem segir manni að þetta, þú veist, bara að maður megi bara stoppa, hugsa, spá og fá aðstóð.
And no one tells you that this, you know, you can just stop, think, reflect, and get help.

Markús með gestumEp. 42- Edda Falak
Íslandingar upp til hópa vita ekkert um hundaatverli og skilja því ekki af hverju megi ekki klappa ókunum um hundi sem eru bundin einn.
Icelanders in general know nothing about dog attacks and therefore do not understand why it is not allowed to pet unfamiliar dogs that are tied up alone.

Míó minn hundaspjall#09 Hundafréttir vikunnar
sem að megi kalla svona spektakular
that can be called so spectacular

Minningargreinar1. þáttur: Einkavæðing minningargreina
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).