margir
Said in 12 Icelandic podcast lines.
Það er, hvart, hvað til margir yfir því að það sé bara ekkit að það er oknað samfélagsmiðlað, þeir séu bara kæpt hullir að allskenins kostninga áraður í. Hvað finnst þið þér?
It is, however, what many complain about that there is just nothing to it, that social media has become overwhelmed, they are just filled with all kinds of campaign propaganda. What do you think?

X Landsbyggðir#11 Sérfræðingar
Það var eitthvað margir spurningri á manni þegar maður skoði þessu myndir
There were a lot of questions on my mind when I looked at these pictures.

conspiracy queensconspiracy theories
Mér finnst líka eina sem ég finnst eil og klikkaði, það vissi ekki margir hvernig hún væri, ég vissi ekki hvernig hún væri.
I also think the only thing I found eternal and crazy was that not many knew how she was; I didn’t know how she was.

Berta og Rakel ræða málinBerta og Rakel ræða málin
Við fyrstu sín mótti halda að myndin væri sviðsett og margir töldu að svopa er í raunin.
At first glance, one might think that the image is staged and many believed that it is actually a hoax.

Ungfrú ÍslandUngfrú Ísland
og hafa hópar margir til dæmis upp að íþróttaleikja eða íþróttavitburða
and have many groups, for example, related to sports games or sporting events.

Íslenska EE - MHUngfrú Ísland með Aroni, Ásgrími og Úlfi
Ok, og kannski tala um þess að breyðu fylkingu, ég minna, þú veist, þar sem að margir muna helst eftir miðflokknum með er klöstusmáli árið 2018, þar sem að þingmaðurinn Bergþór Ólafsson til dæmis fór með orðin þarna kom loksins skrokkur sem tippið á mér myndi, nei, sem tippið á mér döði í, hérna, þú veist, er þetta, þú veist, er þetta einhver orðræðar sem að þú getur samsamaði við, þetta er eitthvað sem að þér báðist aldrei,
Okay, and maybe talk about that broad coalition, I mean, you know, where many primarily remember the centrist party with the cluster issue in 2018, where the MP Bergþór Ólafsson, for example, used the words, "finally the body came that my penis would, no, that my penis would die in," you know, is this, you know, is this some rhetoric that you can relate to, this is something that you were never asked about.

Hlaðvarp HeimildarinnarPressa #26: Unga fólkið tekst á í Pressu
Það voru margir sem að tóku það eftir hennu. Það voru kallaða nunnuvíslur.
Many noticed it. They were called nun whispers.

Heimaverkefni 6Hlaðvarp-Heimaverkefni 6
hefbunnu og þessum sjónastöðum og blöðunum, þessum hefbunnu miðlum og þeir finnst mér að hafa staðið sig alveg gríðarlega vel, sko, í þessari, hérna, korningabröðu að reyna að kynna þessi ólíku sjónamið og líka því að þetta eru svona margir, það er, sko, þetta er alltaf mér að...
"These established and personal viewpoints and the forums, these established mediums, I think they have performed exceptionally well in this, you know, in this kind of brochure trying to present these different perspectives and also because there are so many, that is, you know, this is always about me..."

X Landsbyggðir#11 Sérfræðingar
Hvað eru margir starfsmenn á allum nekskólanum?
How many employees are there in the whole school?

vinnan og vinnuumhverfiSpjallþáttur Vinnan og vinnuumhverfi
Segja margir menn ef við munum, enn þegar hann vildur var og hýr.
Many men say if we remember, yet when he was lost and cheerful.

Skoppa og Skrítla - Hlustum saman!Skoppa og Skrítla-Hlustum saman! Þáttur 4
og margir sem hafa unni í svona stóru teimum eru líka spenntir fyrir því að komast svolítið svona aftur í rætutnar og vinna að einhverju með litlu teimi í þjátum hópi
And many who have worked in such large teams are also excited about getting a little back to their roots and working on something with a small team in a close-knit group.

Konur í nýsköpun30. FRUMKVÖÐLAUMHVERFIÐ KENNIR MANNI MIKLA SEIGLU – Sigurlína Ingvarsdóttir, stofnandi Behold Ventures
Ég held að við sem ekki að búa náðu vel að þeim, ég held að það mætti gera miklu betur í þeim mánum, sko, og ég held að því miður að það hafa margir með, þú veist, auðvitað er þetta bara ábyrð hjá hverjum og einum, þú veist, það er ekki nóð að hafa góð hugmyndir, eins og einn góði maður sagði við mig,
I think we who don't live there managed well with them, I believe much better could be done in that regard, you know, and unfortunately I think many have, you know, of course it's just the responsibility of each individual, you know, it's not enough to have good ideas, as one good man said to me,

Snjall KastiðBíltúrinn 1
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).