mótið

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Og PDC er, sem sagt, sambandið sem heldur heimstöru á mótið.

  And the PDC is, in other words, the organization that holds the championship at the event.

  

  FimleikafélagiðSteini Arndal

• Ég er sitt hér á mótið þér Helgi og sé að þú eftir ofu spenntur yfir því að þið er að hér.

  I am sitting here facing you Helgi and see that you are very excited about being here.

  

  Podcast Dominik 1Podcast Dominik 1

• en á mótið kemur er að

  But at the meeting comes it is to

  

  Tveir Loðnir121.Þáttur - Útskrift

• Evrópumistara mótið í Berlín árið 2018 vannst með kast upp á 21,72 metra í kúluarpinu.

  You won the European Championships in Berlin in 2018 with a throw of 21.72 meters in the shot put.

  

  Íþróttavarp RÚVGunnar Huseby, 100 ára

• Restina fjörskildinni eftir á mótið var grannvaksinn og fölleit

  The rest of the family after the tournament was slim and pale.

  

  NátthrafnarBörnum víxlað við fæðingu

• Og hérna, þar var ég og strafnum sem heiti Bergur og við tókum bara mótið vila og hérna.

  And here, there I was with the guy named Bergur and we were just hanging out.

  

  Ungt fólk og hvað?#23 Ungt fólk og björgunarsveitir

• Og á því mótið sem Pille vann þá skor að Frenchman Just Fontaine, 13 mörg, á meðan metið yfir öll háum voru 16 mörg, en því meður hjá Frenchman, eða því meður eða bara sem byrð fyrr hjá sögum,

  And in the manner that Pille scored the same as the Frenchman Just Fontaine, 13 goals, while the record overall was 16 goals, but that includes the Frenchman, or that includes or just as a burden of history.

  

  Boltinn í netinuPele unræða

• Töfum illa á mótið káver, svona framistöðulega síðan, í fyrsta leik, sem var svolítið svona, að ég veit ekki, við vorum búin að vera á algjöru flöyi í undirbúinstímilu

  We struggled badly in the match against Káver, like performance-wise since the first game, it was kind of, I don't know, we had been in complete flow during the preparation period.

  

  Stóra Myndin#1 - Höskuldur Gunnlaugsson

• við unnum mótið á því að

  we won the tournament by doing

  

  Fokk ég er með krabbamein3.10. What to do when diagnosed with cancer in Iceland?

• Og ég hef búið við það og mér finnst þingiringar hafa, það tekið mjög að vera mótið mér

  And I have lived with it, and I feel that the lawmakers have really taken it against me.

  

  ByggðalínanByggðalínan: Ellefti þáttur / Agnes Arnardóttir

• Það verður samt að koma í los, en margja borgir, skemmtilega borgir og hérna, já, ekkert eitthvað sem að ég hef á mótið að þannig sé miklu að skoðina.

  There will still be a lot to see, but many cities, interesting cities, and here, yes, nothing that I oppose, so there is much to explore.

  

  Tólfan015 - Kolbeinn Sigþórsson

• núna er mótið er svona að klárast, þá er bara áðinni, fyrirgjum, verður þú að...

  Now that the match is about to finish, you just have to...

  

  Podcast Arnors#8 Höskuldur Gunnlaugsson

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).