mínum

Said in 12 Icelandic podcast lines.

• Ég trúði valla mínum eigin eyrum þegar mamma samþýtti þetta.

  I could hardly believe my own ears when mom agreed to this.

  

  Hlaðvarp LandsnetsÚr raforkuverkfræði yfir í upplýsingatækni - Jóhannes Þorleiksson

• Og ég langaði líka að segja ykkur frá lífstjálfaskólanum mínum

  And I also wanted to tell you about my life coaching school.

  

  Podcastið með Lindu Pé204. Af bótum til velgengni

• 30 dagar og 40 dagar, kokkurinn er með vald til að breyta mínum degi, sko.

  30 days and 40 days, the chef has the power to change my day, you see.

  

  SjóarinnJóhann Valdórsson

• Og ef að ég þekki mikið af hlustendu mínum, eins vel og ég held,

  And if I know a lot about my audience, as well as I think,

  

  PílucastiðSibbaspjall FM Sport 102,5 - Matthías Örn

• Þú veist, það var svolítið fínt. Ég náði öllu, kynntist kæristanum mínum.

  You know, it was a bit nice. I accomplished everything, got to know my boyfriend.

  

  NutíminnNám eftir framhaldsskóla

• Og ég komst að því að þá er ég í rauninni líka að því ég er býð einn með mínum tveim börnum til dæmis.

  And I realized that I am actually also doing that because I am hosting alone with my two children, for example.

  

  GiljaskóliFjölskyldan (5) - Á ferð um samfélagið

• Sambandi okkar á milli, sko, það er alveg best að segja frá því þegar þess að ég er með basvöðu mínum og það er erfitt á heimilinu,

  Our relationship, well, it's best to talk about it when I'm with my bassoon and things are difficult at home.

  

  GingerkastiðGingerkastið #40 - Elísa Elínardóttir, hetja án skikkju

• að mér finnst amma að mínum að þig vera stór merkileg manneska.

  I think my grandmother thinks you are a very remarkable person.

  

  Með ömmuMeð ömmu — Fyrsti þáttur

• Fyrr þá hefði ég náð árangri í mínum bataferðli mun fyrr.

  Then I would have achieved success in my recovery process much earlier.

  

  Þín eigin leið#19 ÞÍN EIGIN LEIÐ: BLESS 2020 - HALLÓ 2021

• tengda fóröldur mínum þáfrandi. Þannig að mamma mín, mamma mín,

  My mother's in-laws, then. So my mom, my mom,

  

  Kona er nefndKona er nefnd... Wangari Maathai og Jaha Dukureh - 11. þáttur, 2. sería

• Það mínum að þetta er jafn mikilvægt að kenna börnum og fullarnum að láta ókunum að hunda vera eins og að kenna börnum að lýta til að

  In my opinion, it is just as important to teach children and adults to treat unfamiliar dogs well as it is to teach children to look after themselves.

  

  Míó minn hundaspjall#09 Hundafréttir vikunnar

• Að því að í dag eru margar á mínum aldri, ég hef nú bara

  As for today, there are many my age, I just have now...

  

  Andrea Thelma - PodcastBaksviðs með Andreu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).