liður

Said in 2 Icelandic podcast lines.

• Það var það 100 ár liðin frá því að Ísland var fullveldaríki 1. desember 1918 og þannig að þetta er liður í því afmælishaldi.

  It has been 100 years since Iceland became a sovereign state on December 1, 1918, and thus this is part of the anniversary celebration.

  

  Mannlegi þátturinnSlysavarnaskólinn, að alast upp við fíknivanda og veðurspjallið

• Já, herru, hvað ertu með, hvað heitir liður þessu, ja, já, hvað ertu með í póði?

  Yes, sir, what do you have, what is this item called, well, yes, what do you have in your pouch?

  

  Eldur og brennisteinnÍ skugga sögunnar 1989: Alltaf sama fokking kjaftæðið

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).