leiknum

Said in 7 Icelandic podcast lines.

• á svo réttum stað, skilur, tónlistin spila svo vel með leiknum og kvingumtökunni

  "In such the right place, you see, the music fits so well with the gameplay and the grip."

  

  Bíóblaður#298 Joker: Folie á Deux með Teiti Magnús

• Já, hérna, ég, ég sjálfur, ég er ekkit, það er ef að ég á góðan leik eða skora leiknum áður, þá reynir ég ekki að vera nákvæmlega eins og ég gerði í hérna, í þeim leik, sko.

  Yes, here, I, myself, I'm not anything, it's just that if I have a good game or score in the game beforehand, then I don't try to be exactly like I did here, in that game, you know.

  

  Tólfan015 - Kolbeinn Sigþórsson

• um það sem að ég segi sko kallað creative og collaborative þar að segja svona skapandi og samstarfsleiki þar sem að spilarin hefur mjög mikið frelsi til þess að gera það sem að við komum til að gera inn í leiknum og búa eitthvað til, skapa eitthvað og líka bara að geta einhvern veginn svona hvað er gott íslist orðið yfir self-expression

  About what I'm saying, it’s called creative and collaborative, meaning these are creative and cooperative games where the player has a lot of freedom to do what we come to do in the game, to create something, and also just to have some way of expressing what is good—what is the Icelandic term for self-expression.

  

  Konur í nýsköpun30. FRUMKVÖÐLAUMHVERFIÐ KENNIR MANNI MIKLA SEIGLU – Sigurlína Ingvarsdóttir, stofnandi Behold Ventures

• það voru hörkustemmari núna á Chelsea leiknum

  There was a really intense atmosphere at the Chelsea game now.

  

  GullkastiðGullkastið – Milljarðaliðið lagt

• þá erum við bara að reyna að bæta okkur frá hverjum leiknum

  Then we are just trying to improve ourselves from each game.

  

  Fokk ég er með krabbamein3.10. What to do when diagnosed with cancer in Iceland?

• getur svolítið svona komið sínu á framfari inn í leiknum sem að ég veit að er mjög mikilvægt sérstaklega fyrir yngri spillara þannig ég er mjög hrifin að því öllu sem er svona skapandi og skemmtilegt

  It can somewhat bring its progress into the game, which I know is very important especially for younger players, so I am very fond of everything that is creative and fun.

  

  Konur í nýsköpun30. FRUMKVÖÐLAUMHVERFIÐ KENNIR MANNI MIKLA SEIGLU – Sigurlína Ingvarsdóttir, stofnandi Behold Ventures

• Þú veist, hvernig stúkan einhvern veginn lipnaði við og svona, þú veist, ég, svo sem veit að þú erum vantilega verið að innbyrja leiknum eða hlýtur svona að það var eitthvað, eitthvað síðastinn.

  You know how the girl somehow warmed up and all, you know, I mean, I think you've probably been getting into the game or there must have been something, something last time.

  

  Tólfan015 - Kolbeinn Sigþórsson

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).