lítil
Said in 12 Icelandic podcast lines.
Við skulum ímynd okkur tíman þegar Jóhanna af örk var lítil stelpa.
Let's imagine the time when Joanna of Arc was a little girl.

Heimili og skóliÞað þarf þorp - Okkar heimur
Það getur hver sem er gert þetta. Það þarf ekki að vera svona að ég er bara lítil bönu á Íslandi. Ég er ekki að fara að breyta einhverju tengt rasisma eða sexism.
Anyone can do this. It doesn't have to be that I'm just a little banana in Iceland. I'm not going to change anything related to racism or sexism.

Gaman Gaman GamanGaman Gaman Gaman- Cristiano Ronaldo
lítil fjörleg og fljóttverknislu.
small lively and fast-acting.

Minningargreinar1. þáttur: Einkavæðing minningargreina
Já, og maður finnst, ef þú veist, maður, mér finnst ég bara, ef þú veist, ég var svo lítil í mér, ef að ég bara, þú veist, allir í einhverju og ég áðaði ekki, þá er ég bara, ég verð einhvern veginn, þó ég eigi pjöðni.
Yes, and one feels, if you know, I just feel like, if you know, I was just so small inside, if I just, you know, everyone is in something and I didn’t, then I just, I somehow become, even if I should.

Snáðar podcastÞáttur 3
lítil fjörleg og fljóttverknislu.
small lively and quick service.

Minningargreinar1. þáttur: Einkavæðing minningargreina
Og við höfum alltaf hendur skrítið hvað við byrjaðum í stjórnmálu, hvað er mjög lítil áherslu á auðvitarreiksvískýttið, sérstaklega hvernig sem við eigum allt undir það.
And I have always found it strange since we started in politics, how very little emphasis there is on foreign trade, especially since everything we have depends on it.

Utanríkisvarpið1. þáttur. Utanríkisstefnan - Guðlaugur Þór Þórðarson, utanríkis- og þróunarsamvinnuráðherra
lítil fjörleg og fljóttverknislu.
small lively and quick-acting.

Minningargreinar1. þáttur: Einkavæðing minningargreina
lítil fjörleg og fljóttverknislu.
small lively and quick production.

Minningargreinar1. þáttur: Einkavæðing minningargreina
lítil fjörleg og fljóttverknislu.
small lively and quick-acting.

Minningargreinar1. þáttur: Einkavæðing minningargreina
lítil fjörleg og fljóttverknislu. Þetta fyrirfram skapar þá hættu að útkoman verði
small lively and quick action. This beforehand creates the risk that the outcome will be

Minningargreinar1. þáttur: Einkavæðing minningargreina
Tama hann hversu lítil hún var, með hýrið segja með að við hin unga börnin.
He told her how small she was, saying so to the other young children.

Heimur hinna dauðu morðingja12.kafli
Það, ég sko, ég var endalvist að reyna að googla og að finna einhverja tengingu við þetta aðrið og myndinni, þú veist, þetta var vel flott aðrið, sko, og geggja að sjá þetta og allt það, en þú veist, ég var svona að reyna, fannst ekki nógu góð tengingu á milli þess aðrið þegar hún er lítil og svo er bara komin í árið 1984.
Yes, I mean, I was constantly trying to google and find some connection between this scene and the movie, you know, it was a really cool scene, like, and it was awesome to see it and all that, but you know, I was kind of trying, didn’t find a good enough connection between that scene when she is little and then it just jumps to the year 1984.

Kvikmyndir og þættir Ásta og ÁrnýMyndir í covid
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Icelandic books and courses on Amazon (affiliate link).